cornezuelo испанский

спорынье

Значение cornezuelo значение

Что в испанском языке означает cornezuelo?

cornezuelo существительное

— Gastronomía y Micología.| (Claviceps purpurea) Hongo ascomicete parásito de las espigas de cereales como el centeno, la cebada, el trigo y la avena, cuya ingestión provoca la enfermedad llamada ergotismo o fuego de San Antonio. Se ha usado como alucinógeno y contra los dolores uterinos. Produce el alcaloide ácido lisérgico, con el que el químico suizo Albert Hofman fabricó la dietilamida del ácido lisérgico: el LSD. — Botánica, Gastronomía.| Variedad de aceituna con forma de cuerno. — Botánica, Gastronomía.| Variedad de aceituna larga terminada en punta. — Herramientas.| Instrumento que usaron los veterinarios para separar tejidos, hecho con la punta de un cuerno de ciervo.

Перевод cornezuelo перевод

Как перевести с испанского cornezuelo?

cornezuelo испанский » русский

спорынье

Примеры cornezuelo примеры

Как в испанском употребляется cornezuelo?

Субтитры из фильмов

El moho podría ser responsable del envenenamiento por cornezuelo de centeno lo que explicaría las contracturas.

Плесень могла привести к отравлению спорыньёй, что объяснило бы контрактуру.

Los pies de la estatua están espolvoreados con cornezuelo.

Ноги статуи снаружи осыпаны спорыньями.

Envenena por culpa del cornezuelo.

Вызывал отравление спорыньёй.

Así, el envenenamiento por cornezuelo causa convulsiones y manía persecutoria.

Так, отравление спорыньёй вызывает судорожные припадки и манию.

Hay referencias históricas de que las toxinas del cornezuelo causan a la gente la pérdida de miembros.

Есть исторические ссылки, что из-за токсинов спорыньи люди теряли конечности.

Es como envenenamiento por cornezuelo, una toxina fúngica que produce psicosis - junto con severos síntomas físicos.

Это похоже на отравление спорыньей, грибным токсином, который вызывает психоз, вместе с тяжелыми физическими симптомами.

Me dieron cornezuelo.

Мне дали спаранью.

Cornezuelo.

Спаранья.

El cornezuelo podría explicar todos los síntomas.

Это объясняет все симптомы.

Dijo que el cornezuelo llega a su máximo a las 12 horas.

Он сказал, яду нужно 12 часов.

Se llama cornezuelo. Es una clase de hongo del centeno.

Он называется спаранья.

Porque le puse cornezuelo a su té.

Потому что я добавил спаранью в ваш чай.

Es lo único que detendría físicamente al cornezuelo.

Только так ты сможешь физически остановить яд.

Descubrió que fue envenenado con cornezuelo.

Он узнал, это была спаранья.

Возможно, вы искали...