cosificar испанский

материализовать

Значение cosificar значение

Что в испанском языке означает cosificar?

cosificar глагол

— Filosofía.| Transformar a partir de la subjetvidad en cosa algo — Confinar o reducir a condición de cosa aquello que no lo es

Перевод cosificar перевод

Как перевести с испанского cosificar?

cosificar испанский » русский

материализовать

Примеры cosificar примеры

Как в испанском употребляется cosificar?

Субтитры из фильмов

Cuando voy a un club de striptease, pago para cosificar mujeres.

Когда я прихожу в стрипклуб, я плачу, чтобы женщины перевоплощались.

Le estás enseñando a degradar y cosificar a las mujeres que solo existen para satisfacer sus impulsos cuando en realidad podrías estar enseñándole que el mejor tipo de sexo viene de hacer una conexión.

Ты учишь его унижать женщин и смотреть на них как на вещь. Словно они есть лишь для того, чтобы удовлеторять его желания. Хотя на самом деле ты мог бы ему объяснить, что лучший секс бывает, когда между людьми существует связь.

Pues, no sé si es apropiado cosificar a alguien, ciertamente no a una maestra, pero, mientras se trate de un cumplido, muchas gracias.

Что ж, не уверена, что это уместно, кому бы это ни пришло, и уж тем более, учителю, но поскольку это было написано в качестве комплимента, то спасибо.

Возможно, вы искали...