desenvainar испанский

тяну́ть, тащи́ть, потяну́ть

Значение desenvainar значение

Что в испанском языке означает desenvainar?

desenvainar

Sacar un arma blanca de su funda. Sacar las garras. Por extensión descubrir algo que estaba oculto.

Перевод desenvainar перевод

Как перевести с испанского desenvainar?

desenvainar испанский » русский

тяну́ть тащи́ть потяну́ть потащи́ть

Примеры desenvainar примеры

Как в испанском употребляется desenvainar?

Субтитры из фильмов

No voy a desenvainar contra ti.
А так я на вас не покажу.
No tienes por qué desenvainar tu espada.
Ты не должен больше обнажать свой меч.
Si los quiebro, nuestros hombres no necesitaran desenvainar sus espadas.
Если я сломлю его, твоим людям не придется обнажать мечи.
Primero es encontrar una buena razón para desenvainar tu espada.
Нужно еще хорошо знать, ради чего обнажаешь меч.
Ningún hombre debe desenvainar o disparar sin una orden directa.
Никакой поспешности. Никто не обнажает меч и не стреляет из мушкета без приказа. Это понятно.
El Señor Dios te abatirá como a un enemigo. Ha llamado a su ángel a desenvainar su espada.
ГосподьБог низвергнет тебя, как врага, ибо он повелел своим ангелам обнажить свой меч.
También espera que nunca llegue el día en el que los guerreros del clan tengan que desenvainar su espada, pero si lo tuvieran que hacer.
Еще надеется, что не наступит день, когда бойцам клана придется обнажить сталь, но если придется.
El Gran Maestro ha prohibido desenvainar las espadas.
Настоятель запретил нам обнажать меч.

Возможно, вы искали...