duodécimo испанский
двенадцатый
Значение duodécimo значение
Что в испанском языке означает duodécimo?
duodécimo
Перевод duodécimo перевод
Как перевести с испанского duodécimo?
Примеры duodécimo примеры
Как в испанском употребляется duodécimo?
Простые фразы
Enero es el primer mes del año, abril el cuarto, noviembre el onceavo y diciembre el duodécimo.
Январь - первый месяц года, апрель - четвёртый, ноябрь - одиннадцатый, декабрь - двенадцатый.
Субтитры из фильмов
Duodécimo.
Двенадцатый.
El duodécimo cumpleaños de Grace, tu d. dijiste que tenías que irte temprano.
Двенадцатилетие Грэйс, ты с. Ты сказал, что тебе придется рано уйти.
Ling Yao, duodécimo hijo del emperador de Xing.
Лин Яо.
Vamos a necesitar al duodécimo hombre aquí, la Dra. Hobson conoce a la fallecida.
Нам понадобится другой патолог, Док Хобсон знала покойную.
El actual marqués de Tygon, el duodécimo, es Augustus.
Нынешний маркиз Тайгон 12-й из Агастосов.
La primera vez que puedo leer a un nivel duodécimo grado.
Когда я начала читать на уровне 12ого класса.
Eligiendo al duodécimo Rey de Baekje.
Я возвышаю двенадцатого правителя Пэкче.
Bienvenidos al debate 3012, el debate tres mil duodécimo de las elecciones del año 3012.
Приветствую вас на дебатах 3012. 3012-х дебатах перед выборами 3012 года.
Su Majestad, si lo complace, he elegido el décimo tercer día del duodécimo mes, Su Majestad.
Ваше Величество, Если вам угодно, я выбрал 13-й день 12-го месяца, Ваше Величество.
Es el duodécimo pastelero en suicidarse este año.
Целая дюжина самоубийств пекарей в этом году.
Primero a duodécimo.
Первый-двенадцатому. Первый-двенадцатому.
Из журналистики
Esto se aplica particularmente a China, cuyo gobierno está concentrado en los imperativos de reequilibrio a favor del consumo de su duodécimo plan quinquenal, que está por entrar en vigor.
Это особенно верно для Китая, чье правительство сосредоточено на тезисах пересматриваемого в сторону увеличения потребления, двенадцатом пятилетнем плане, который будет скоро принят.
NEW HAVEN - A comienzos de marzo, el Congreso Nacional Popular de China aprobará su Duodécimo Plan Quinquenal, que podría pasar a la Historia como uno de las más audaces iniciativas estratégicas chinas.
В начале марта Всекитайское собрание народных представителей Китая одобрит свой 12-й пятилетний план. Этот план, вероятно, войдет в историю как одна из самых смелых стратегических инициатив Китая.
El Duodécimo Plan Quinquenal contendrá mucho más que esos tres pilares de una política en pro del consumo.
В 12-м пятилетнем плане будет намного больше, чем эти три столпа политики в поддержку потребления.
De hecho, es probable que el Duodécimo Plan Quinquenal desencadene el mayor proceso de consumo de la historia moderna.
В действительности, 12-й пятилетний план, вероятно, ознаменует самую великую волну потребления в современной истории.
La posibilidad de semejante reequilibrio mundial asimétrico -en el que China sea la vanguardia y el mundo desarrollado vaya a la zaga- podría ser la principal consecuencia no deseada del Duodécimo Plan Quinquenal de China.
Возможность такого асимметричного глобального баланса - когда Китай играет ведущую роль, а развитые страны едва волочат ноги - может стать ключевым непреднамеренным последствием 12-го пятилетнего плана Китая.
Cuando Ahmanidejah lleva tres meses ocupando la presidencia, en Teherán se están debatiendo extensamente sus opiniones sobre el Duodécimo Imam.
В течение трех месяцев президентства Ахмадинежада его суждения о 12-ом Имаме широко обсуждаются в Тегеране.
Quienes dan crédito al rumor citan una primera decisión de su gabinete de asignar 17 millones de dólares para restaurar la mezquita de Jamkaran, donde han rezado durante siglos los devotos del Duodécimo Imam.
Те, кто доверяет слуху, указывают на недавнее решение кабинета министров о выделении 17 миллионов долларов США для реконструкции мечети Джамкоран, в которой люди молились 12-му Имаму в течение веков и которая расположена у того самого колодца.
Si bien muchos musulmanes chiíes rinden culto al Duodécimo Imam, una sociedad antes secreta de clérigos poderosos y que ahora asesora abiertamente al nuevo Presidente, está transformando esas creencias mesiánicas en políticas gubernamentales.
Поскольку многие мусульмане шииты почитают 12-го Имама, существует общество влиятельных настоятелей мечетей (ранее секретное, а теперь открыто консультирующее нового президента), которое трансформирует эти мессианские воззрения в государственную политику.
Por cierto, el duodécimo Plan Quinquenal de China apunta a reducir la dependencia de las exportaciones y estimular la demanda doméstica.
В действительности, 12-я пятилетка Китая направлена на снижение зависимости от экспорта и повышение внутреннего спроса.
Возможно, вы искали...
duodécima |
duodécuplo |
duodeno |
duodecagonal |
duopsonio |
duopolio |
duoviro |
Duoandicoechea |
Duo |
duo de desminado