enredadera испанский

ползучее растение, вьюнок, виноградная лоза

Значение enredadera значение

Что в испанском языке означает enredadera?

enredadera существительное

— Planta con tallos trepadores que se agarra mediante zarcillos, uncillos o raíces adventicias.

Перевод enredadera перевод

Как перевести с испанского enredadera?

enredadera испанский » русский

ползучее растение вьюнок виноградная лоза

Примеры enredadera примеры

Как в испанском употребляется enredadera?

Субтитры из фильмов

La enredadera no habría resistido más peso. y la distancia del suelo a las ramas marca esa altura.

Человек меньше весом не смог бы сломать эту старую, крепкую ветку. Далее: расстояние от земли до первой надломленной ветки указывает нам на рост.

Sólo una musculatura desarrollada en los brazos. podría haber realizado el último salto. desde la enredadera hasta el balcón por donde entró.

И только человек с необычайно развитыми мышцами плеча, что случается у каторжников смог бы совершить этот отчаянный подъем, который завершился на балконе через который ночной грабитель и попал в ваш дом.

No sé la rapidez de contracción de la enredadera,. o el punto de ruptura de los huesos y los ligamentos.

Я не знаю, как быстро усыхают лианы или как долго могут выдержать связки и кости.

Sube por la enredadera. Puedes salvarte.

Ты еще можешь спастись.

Atrapado como un ratón en una enredadera.

Сидим тут, как крысы в закрытом керамическом горшке.

Desde que te mudaste al edificio, has invadido mi espacio del estacionamiento, has debilitado mi posición con la junta del condominio, y mataste a mi maginifica Enredadera Virginia.

С тех пор, как ты переехал в этот дом, ты покусился на моё парковочное место подорвал мою репутацию в правлении кондо и убил изумительный дикий виноград.

Ven a tu ventana. Baja por la enredadera.

Выгляни в окошко, спустись вниз по лозе.

Que baje por la enredadera.

Чтобы я спустилась вниз по лозе.

Usa la enredadera de la camilla.

Используй лианы с носилок.

El amor de mis nietos inexistentes se pudre en la enredadera.

Любовь к внукам, которых нет, чахнет на корню.

Una enredadera herbácea que sólo se encuentra en Iego el mundo de las 1000 lunas bien adentrado en espacio controlado por los separatistas.

Лианы, произрастающие только на Аего, планете тысячи лун, в далёком секторе под контролем сепаратистов.

Puedes ayudar a quitar la enredadera del techo.

Поможешь обрезать лозу с крыши.

Sí, con enredadera.

Да, обросшем плющем.

Una enredadera es cuando rastreas un número y el rastro se ramifica.

Лоза означает, что как только отслеживаешь номер, след разветвляется.

Возможно, вы искали...