fosforescente испанский
фосфоресцирующий
Значение fosforescente значение
Что в испанском языке означает fosforescente?
fosforescente
Перевод fosforescente перевод
Как перевести с испанского fosforescente?
Примеры fosforescente примеры
Как в испанском употребляется fosforescente?
Субтитры из фильмов
Ese resplandor fosforescente. es casi como que se estuviese pudriendo.
Это фосфоресцирующее сияние, почти то же, что происходит при гниении.
Tenía un ojo de cristal y era fosforescente.
У него были очки и они светились в темноте.
Era esa cosa fosforescente que se agita cuando pasa un gran navío.
Его свойсво свечения, фосфоресции. оно проявляется, когда идёт большое судно.
Después de un rato, empezaron a formar un patrón un patrón fosforescente raro que unía nuestra relación.
И скоро они стали складываться в узор. Этот странный светящийся узор соединил наши отношения в один мир!
Es pintura fosforescente.
Фосфоресцирующая краска.
Debe ser pintura fosforescente o algo así.
Наверно, он мог проявиться лишь после света.
Ésta es fosforescente.
А этот фосфоресцирует в темноте.
Y les diré a mis padres que me diste una diadema fosforescente.
И я скажу родителям, что ты подарила мне фосфоресцирующий обруч.
Morado, verde fosforescente y dorado.
Фиолетовый, ярко-зелёный, золотистый.
Vamos a necesitar un poco de. esa. esa cosa fosforescente que usáis en las escenas del crimen.
Нам понадобится немного. этой штуки, со светящимся спреем которую используют на местах преступлений.
Sí, la cosa fosforescente.
Да, штуки со светящимся спреем.
Poner un vistoso preservativo fosforescente en tu dedo no es tener sexo.
Надевать разукрашенный, светящийся в темноте, презерватив на палец, не значит заниматься сексом.
Unos campistas me dijeron que uno de tus muchachos los empapó con esa cosa roja fosforescente que usan, el desodorante.
Но мои отдыхающие сообщили мне, что один из ваших чуть не утопил их в этой вашей красной фосфоресцирующей жиже. Дезодораторе.
No me atreví a preguntar por un esmalte de uñas abajo, no porque fueran a notar mi desgarrón, no porque fueran a darse cuenta si les mimeografiara en un bikini fosforescente.
Я не посмела спросить внизу. Они бы и не заметили стрелку. Они не заметят, если я буду снимать копии бумаг в бикини.