galápago испанский

Значение galápago значение

Что в испанском языке означает galápago?

galápago существительное

— Zoología.| Cualquiera de varias especies de tortugas acuáticas, no emparentadas filogenéticamente entre sí y caracterizadas por la presencia de membrana interdigital — Zoología.| (Geochelone nigra) Tortuga terrestre, endémica del archipiélago homónimo. Es el mayor de los quelonios, alcanzando los 2 m de longitud y los 225 kg de peso. Es hervíbora, normalmente sedentaria y muy longeva — Arquitectura.| Cimbra pequeña para formar las bovedillas de un techo — Arquitectura.| Refuerzo que se aplica en los sótanos construidos en terreno húmedo para evitar el desplazamiento del material — Arquitectura.| Refuerzo de mampostería que se aplica a los ángulos de un tejado saledizo — Historia.| Formación de batalla que usaban las legiones romanas, cubriéndose por entero con los escudos — Historia.| Máquina de asedio formada por una defensa móvil, bajo la cual se protegía la tropa para acercarse a la posición enemiga — Equitación.| Montura simple y de borrén muy convexo — Equitación.| Montura de amazona — Prensa usada para sujetar firmemente una pieza en la que se trabaja, o para unir dos entre sí mientras se seca el adhesivo — Polea que se fija a una viga o pared — Vara principal de los arados de reja — Molde para tejas — Lingote de metal común

Примеры galápago примеры

Как в испанском употребляется galápago?

Субтитры из фильмов

El galápago está boca arriba, al sol intentado darse la vuelta, pero no puede. Necesita su ayuda.

Черепаха лежит на спине, ее брюхо жарится на солнце она дрыгает ножками, пытаясь перевернуться, но не может без вашей помощи.

Galápago.

Пресмыкающееся.

Galápago.

Сухопутную черепаху.

Son.son tiburones galápago sin casa.

А эти.. всего лишь Галапагосские акулы.

Es un galápago.

Должно быть, это чей-то питомец.

Pero el galápago está actuando muy lento.

Но эта черепаха выглядит уж очень вялой.

Oigan, chicos, el galápago se está escapando.

Эй, ребята, черепаха уходит.

Con mi galápago.

С моей черепахой.

Возможно, вы искали...