gelatina испанский

желе, студень, желатин

Значение gelatina значение

Что в испанском языке означает gelatina?

gelatina существительное

— Sustancia coloidal, sólida y transparente obtenida a partir de la cocción de algunas partes de los animales como tejido conjuntivo, huesos y cartílagos. — Gastronomía.| Alimento obtenido con una sustancia sólida, gelatinosa y transparente mezclada con zumo de frutas.

Перевод gelatina перевод

Как перевести с испанского gelatina?

gelatina испанский » русский

желе студень желатин желати́н осиновый желе́

Примеры gelatina примеры

Как в испанском употребляется gelatina?

Простые фразы

Un hilo de sudor helado resbaló por su columna vertebral. Tenía fiebre. Se sintió flotando en círculos concéntricos dentro de un estanque de gelatina.

Струйка ледяного пота стекала вдоль позвоночника. У него был жар, и ему казалось, будто он плавает по кругу в каком-то студенистом болоте.

Субтитры из фильмов

Serían 50 con gelatina Jell-O, y, oh, como podría faltar?. En honor del compromiso de mi hija y Mr.

В честь помолвки моей дочери и господина Харви Йетса.

Hecha en gelatina y bacon.

Желторотая обезьяна.

Una especie de gelatina salió de esa cosa y atrapó al torpedo.

Оно выпустило какую-то желеобразную массу, в которую увязли наши торпеды.

Es como si fuera de gelatina y caminara sobre muelles.

Будто желе на пружинах.

Si no cuaja, no es gelatina, y aquí falla algo.

Видите ли, если нет желе, то нет и заливного.

Gelatina de colores.

Подкрашенный желатин.

Un huevo crudo, gelatina y hierbas.

Сырое яйцо, желатин, травы.

Ella dice que es como una ciudad en gelatina, que sobró de una fiesta, y todos los invitados están muertos y desaparecidos.

Она говорит, этот город. как остатки заливного на обеденном столе,.когда все гости уже разошлись.

Hasta que, finalmente, el pobre diablo queda reducido a un tembloroso e inservible trozo de gelatina.

В конце концов, больной просто обессиленный растекается по полу, как желе.

Eres una gallina, una miedosa, y una mimada llorona y tienes el corazón de gelatina.

Ты робкий, пугливый, трусливый, страшливый! К тому же, ты слабак и мокрая курица!

Comienza con el alimento real Sobre el que se extiende una gelatina y entonces se la deja enfriar.

В начале настоящую еду поливают желатиновой массой и охлаждают.

La gelatina se mantiene caliente.

Парафин всё время должен быть чуть тёплым.

Excepto esto la preparación de un emparedado de gelatina no es muy diferente del emparedado verdadero.

Во всех прочих отношениях парафиновый сэндвич делается так же, как обычный.

Mordería por error un emparedado de gelatina.

Я бы не удивился, если бы кто-то откусил от парафиновой булочки.

Возможно, вы искали...