guardiamarina испанский

мичман, ми́чман, гардемарины

Значение guardiamarina значение

Что в испанском языке означает guardiamarina?

guardiamarina существительное

— Joven o cadete que se educa para ser un oficial experto de la marina militar. — Oficial más subalterno de la marina de guerra, equivalente al alférez en el ejército de tierra.

Перевод guardiamarina перевод

Как перевести с испанского guardiamarina?

guardiamarina испанский » русский

мичман ми́чман гардемарины гардемарина гардемарин

Примеры guardiamarina примеры

Как в испанском употребляется guardiamarina?

Субтитры из фильмов

Mire, lo talló el capitán cuando era un guardiamarina no mayor que usted.

Смотрите. Это капитан вырезал. Когда был гардемарином, вашим ровесником.

El Sr. Pullings era un guardiamarina llorón que añoraba a su mamá.

А м-р Пуллингс был тогда гардемарином. Все еще тосковал по дому.

No puede ser guardiamarina toda la vida.

Не ходить же вам всю жизнь в гардемаринах?

Guardiamarina Frame, Señor.

Курсант Фрейм, сэр.

Entonces puede retirarse, guardiamarina.

Свободны, можете идти, курсант.

Cálmese, guardiamarina.

Прекратить истерику, мичман.

Y mi hijo, James, era guardiamarina con la flota.

И мой сын, Джеймс, был мичман флота.

Возможно, вы искали...