hipopótamo испанский
бегемот, гиппопотам
Значение hipopótamo значение
Что в испанском языке означает hipopótamo?
hipopótamo
Перевод hipopótamo перевод
Как перевести с испанского hipopótamo?
Примеры hipopótamo примеры
Как в испанском употребляется hipopótamo?
Субтитры из фильмов
Es un tío del muchacho que salvé del hipopótamo.
Дядя парня, которого я спас от бегемота.
Otro tipo de animal de tierra sería más sencillo, pero encontraremos un hipopótamo.
С другими земными тварями было проще. Мы непременно найдем гиппопотама.
Juro que no me comeré un solo pez, replicó el hipopótamo.
Клянусь, я не съем ни одной рыбешки, - ответил гиппопотам.
Si me deja vivir en el agua cada vez que cague removeré la mierda con la cola para mostrar que no hay restos de pescado Al Rey le pareció una proposición sensata y el hipopótamo fue autorizado a pasar sus días en el agua.
Позволь мне жить в воде. Каждый раз, погадив, я буду размазывать дерьмо хвостом, и вы увидите, что там нет рыбьих костей. Повелитель посчитал такой вариант приемлемым, и гиппопотаму было позволено жить в воде.
El hipopótamo es muy diferente de día la noche oculta su fealdad, sus ojos saltones, su enorme boca su cuerpo deforme, sus piernas cortonas y su cola ridícula Quizás sea el colmo de la belleza para el hipopótamo.
В дневное время гиппопотам - совсем другое существо. Ночь скрывает его уродство - выпученные глаза, огромный рот, бесформенно тело, крошечные ноги и смехотворный хвост. Возможно, этот канон красоты гиппопотама.
El hipopótamo es muy diferente de día la noche oculta su fealdad, sus ojos saltones, su enorme boca su cuerpo deforme, sus piernas cortonas y su cola ridícula Quizás sea el colmo de la belleza para el hipopótamo.
В дневное время гиппопотам - совсем другое существо. Ночь скрывает его уродство - выпученные глаза, огромный рот, бесформенно тело, крошечные ноги и смехотворный хвост. Возможно, этот канон красоты гиппопотама.
La procesión de un toro y un hombre reclinado seguidos por un hipopótamo con un cocodrilo en su dorso.
Они представляли любопытную процессию быка с лежащим человеком, сопровождаемого идущим бегемотом с крокодилом на спине.
Hipopótamo.
Бегемот.
Está más enfadado que un hipopótamo con hernia.
Он разъярен, как бешеный бегемот.
Ahora he tenido la cabeza en un elefante, un hipopótamo y un perezoso gigante.
Теперь моя голова побывала в пасти слона бегемота и гигантского ленивца.
Una navidad mi abuela me envió un hipopótamo de cerámica.
Однажды на Рождество моя бабушка прислала мне керамического гиппопотама.
Roz, no creo que un hipopótamo sea tan repelente como un torero matando un toro epiléptico.
Роз, гиппопотам не может вызвать такое же отвращение как неистовый матадор, убивающий эпилептического быка.
Muy bien, estoy a punto de sucumbir de una vez por todas a esta gripe, pero voy a tomar cartas en el asunto, y después me hundiré como un hipopótamo bajo las burbujas.
Ну хватит, похоже скоро я сдамся гриппу но меня хватит ещё на один удар, после чего подобно гиппопотаму погружусь в эти пузырьки.
Sí, pusiste el hipopótamo en el cocodriloy el cocodrilo.
От бегемота голову ты крокодилу насадил, а крокодилову - на ястреба.