laca | lacre | Laura | ladra

lacra испанский

Значение lacra значение

Что в испанском языке означает lacra?

lacra

Secuela de una enfermedad. Defecto físico o moral que deja marcas a quien lo padece. Persona depravada, o que representa un mal dentro de una sociedad o grupo. Dicho de una persona, tacaño o avaro (generalmente referido a dinero).

Примеры lacra примеры

Как в испанском употребляется lacra?

Субтитры из фильмов

Este bloque de celdas alojo. a la lacra mas impresionante de America.
В этой части здания. сидели ужасные и опасные преступники в Америке.
Es una lacra.
Ты большой СКРОД.
Mírese en el espejo, lacra.
Пойди посмотри в зеркало, скрод.
Bien para una lacra.
Хорошо для скрода.
Sí, para ellos somos una lacra.
Да, мы грязны для них.
La gente que lee cuentos de hadas siempre son lacra y se convierten en una carga desagradable para la gente como yo. Yo leo libros que tienen información real.
Глупцы, что читают сказки, вечно мешают нормальным людям вроде меня, которым интересны факты.
Conduciendo por la ciudad, es fácil ver la grandeza de Chicago, pero hay una lacra oculta de la que nunca hemos podido escapar.
Проезжая по городу, легко увидеть всё величие Чикаго, но за всем этим скрывается история, от которой нам никогда не избавиться.
Es un lacra, un símbolo andante de debilidad.
Он бич, ходячий символ слабости.
Dicho eso, me niego a que la decana Munsch nos aleje de cortar de raíz, una negra y peluda, la lacra que supone la enfermedad de la Lengua Negra Vellosa.
Там говорится, что я отказываюсь принять тот факт, что Декан Манч запретила мою вечеринку по сбору средств для болезни Чёрного Языка.
Ethan Talbot es una lacra sobre la tierra.
Итан Талбот - вселенское зло.
Ethan Talbot es una lacra sobre la tierra.
Итан Талбот - кара этого мира.
No hay bondad en la lacra que elimino.
Думаю, в той грязи, что я убиваю, нет ничего хорошего.
Y yo creo que eres una lacra.
А я думаю, что вы отбросы общества.

Возможно, вы искали...