localizable испанский
прослеживаемый, приписываемый, относимый
Значение localizable значение
Что в испанском языке означает localizable?
localizable
Перевод localizable перевод
Как перевести с испанского localizable?
Примеры localizable примеры
Как в испанском употребляется localizable?
Субтитры из фильмов
Permanezca localizable, puede sernos útil más tarde.
Не слышал. Ну, хорошо, будем с вами поддерживать связь.
No está localizable.
И по телефону не доступен.
Disculpe que hoy no haya estado localizable.
Прошу прощения, что не связался с вами сегодня.
No está localizable.
Но Сид, по последним данным.
Me dijiste que no estaría localizable por algunos días.
Вы говорили, её не будет пару дней.
Iba a estar siempre localizable y a mano.
Ситуация была изначально сложной и рискованной.
Asegúrate de estar localizable.
Я просто хотела убедиться, что ты на связи.
La Dra. Isles no estaba localizable.
Доктор Айлз была недоступна.
Sólo. permanezca localizable para interrogarla.
Не исчезайте, у нас могут возникнуть вопросы.
Voy a pasar algo de tiempo con mi hija, pero estaré localizable en el móvil.
Я собираюсь провести немного времени со своей дочерью, но я буду на связи.
El dinero de los cajeros es localizable.
Деньги в банкоматах отслеживаются.
Nada localizable.
Никто не отследит.
El tema es, que intentamos encontrar de quién era el número pero no estaba localizable.
Дело в том, что мы пытались найти записи о том телефоне, вот только номер не отслеживался. На то есть причина? Не отслеживался?
Así que no voy a estar localizable ni por teléfono ni por mensajes.
Так что я не буду отвечать на звонки или смс.