masoquista испанский

мазохист, мазохи́ст

Значение masoquista значение

Что в испанском языке означает masoquista?

masoquista

Persona que goza con su propio sufrimiento y dolor o que se inflige daños ya sean físicos, psicológicos o morales por mero placer.

Перевод masoquista перевод

Как перевести с испанского masoquista?

masoquista испанский » русский

мазохист мазохи́ст

Примеры masoquista примеры

Как в испанском употребляется masoquista?

Простые фразы

Soy masoquista.
Я мазохист.
Soy masoquista.
Я мазохистка.

Субтитры из фильмов

De acuerdo, masoquista.
Хорошо, мазохист.
Él era un masoquista.
Он оказался мазохистом.
Bautista el Masoquista.
Харри короткие волосы.
Ahora tengo que tratar con constructores, arquitectos. Pero nací masoquista. Aguantaré.
Теперь я имею дело с проектировщиками, мастерами, архитекторами я родился мазохистом и продолжаю им быть.
El programa muestra que tan masoquista es la gente que lo escucha 365 días al año.
Раз они слушают 365 дней в году, это означает, что они мазохисты.
Luego te creí una masoquista.
Потом я думала он тебе послан в наказание.
Qué? Crees que soy masoquista?
Я не мазохистка.
No, pequeña, en este momento, soy yo en mi faceta más masoquista. Bill. Es tu bebé.
Нет, детка, в эту минуту я совершаю свой самый мазохистичный поступок.
En este momento, soy yo en mi faceta más masoquista. Bill.
В этот момент, я совершаю свой самый мазохистичный поступок.
Sé que es estúpido y triste porque dejaste muy claro lo que sientes por mí y yo estoy prolongando lo inevitable. Soy una masoquista.
И всё же, я просто продлеваю неизбежность, любитель трудной, неприятной работы.
Pues claro que es un club Sado Masoquista.
Конечно же, это садо-мазо клуб.
En este momento. éste soy yo. lo más masoquista que puedo ser.
В эту минуту. В эту минуту я совершаю свой самый мазохистский поступок.
Tu padre es sado-masoquista.
Твой отец садомазохист.
El sexo masoquista más degradado, obscenidades, el nivel más bajo de nuestros deseos, que no estamos dispuestos a admitir ni para nosotros mismos. Somos confrontados con todo eso en lugares como ese.
Самый низкий мазохистский секс, непристойности, самый глубокий уровень наших желаний - такой, что мы даже не готовы признать их нашими, - в таких местах мы смотрим в лицо этим вещам.

Из журналистики

La economía capitalista se vinculó con un complejo anal sado-masoquista.
Капиталистическая экономика связывалась с садо-мазохистским анальным комплексом.

Возможно, вы искали...