microbio испанский
микроб
Значение microbio значение
Что в испанском языке означает microbio?
microbio
Перевод microbio перевод
Как перевести с испанского microbio?
Примеры microbio примеры
Как в испанском употребляется microbio?
Субтитры из фильмов
El tamaño de un microbio.
До размера микроба.
Existe un microbio que surgió en los últimos años.
Существует противный маленький микроб, развивавшийся в последние годы.
Si a algún microbio le gustaba crecería y poblaría ese medio ambiente.
При добавлении туда марсианской почвы, микробы, которым понравилась бы еда, стали бы плодиться, наполняя это вещество.
El estudio de un solo caso extraterrestre un microbio sería suficiente haría universal la biología.
Исследование единственного случая внеземной жизни, какой бы малой она ни была, пусть даже микробом, продвинуло бы биологию на новый уровень.
Me siento como un microbio.
Я чувствую себя полным идиотом.
Pero lo que vi era algo mucho mayor que un microbio.
Но то, что я видел было значительно больше микроба.
No podrá entrar ni salir de ella ni un solo microbio.
Ни один микроб не проникнет в нее и не выберется из нее.
No me interesa tu nombre, microbio.
А тебя я вообще не знаю и знать не хочу.
G. No querría una vigilia, nos querría en el asfalto, buscando al microbio que hizo esto.
Джи не хотел бы, чтобы мы дежурили здесь. Он хотел бы, чтобы мы занялись поисками той заразы, которая это сделала.
Lo siento, microbio, no podemos hacerlo.
Прости, микроб, ничего не выйдет.
Pues bien, ese es un valeroso pequeño microbio. Sí, para un germen, usted debe ser, como, escalar el Monte Everest.
Что ж, это был отважный маленький микроб.
No, este microbio mío. De Pakistán.
Не, у меня эта пакистанская зараза.
Estoy muy cansado como para seguir esta cruel conversación entre un microbio desaliñado y un pensador de nivel Nobel.
Я слишком устал, чтобы продолжать ожесточенные прения между грязным микробом и нобелевским мыслителем.
Piérdete, microbio.
Исчезни, зародыш.
Из журналистики
Una simple comparación entre el ritmo de evolución de los microbios y el de sus huéspedes multicelulares da como resultado una ventaja de millones a uno a favor del microbio.
Простое сравнение скорости эволюционирования микробов и их многоклеточных хозяев дает миллионное или даже биллионное преимущество микробам.
Un año en la vida de un microbio rebasa, fácilmente, las eras que les llevó su evolución a todos los mamíferos.
Год эволюции в жизни микроба в самом деле превосходит года в жизни всех млекопитающих!
Después de todo, el microbio reside en su huésped para obtener una ganacia.
В результате, микробы поселяются в хозяине, чтобы получить преимущества от обмена.
El actual apuro de México es la gripe, pero enfrenta desafíos más importantes que un microbio mutante.
Текущее затруднительное положение Мексики - это грипп, но перед ней стоят более важные проблемы, чем мутирующий микроб.