milisegundo испанский

миллисекунда

Значение milisegundo значение

Что в испанском языке означает milisegundo?

milisegundo существительное

— Metrología.| Milésima parte de un segundo.

Перевод milisegundo перевод

Как перевести с испанского milisegundo?

milisegundo испанский » русский

миллисекунда мс миллисеку́нда

Примеры milisegundo примеры

Как в испанском употребляется milisegundo?

Субтитры из фильмов

A siete décimas de un milisegundo después de la explosión, y a una distancia de 60 millas, la luz de la bola de fuego de un dispositivo termonuclear de 1 megatón es 30 veces más brillante que el sol de mediodía.

Через семь десятых миллисекунды после взрыва в радиусе 60-ти миль свечение огненного шара от взрыва боеголовки мощностью всего в одну мегатонну в 30 раз ярче полуденного Солнце.

Una bagatela. Un simple campo de fuerza deflectivo de un milisegundo. interpuesto entre el Mariscal y Zeos. que rebotó el misil al planeta maligno.

Ничего особенного, просто на миллисекунду установил отклоняющее силовое поле между маршалом и Зиосом, которое заставило ракету шлепнуться прямиком на Планету Зла.

Lo suficiente como para que tomemos lo que queremos y salgamos intactos, pero tendríamos que planear esta operación hasta el milisegundo.

Достаточно, чтобы взять то, что мы хотим и мирно уйти, но мы должны спланировать эту операцию точно до миллисекунды.

En el primer milisegundo, todo fue bien.

В первую миллисекунду времени, всё было в порядке.

Por un milisegundo, casi creo que eras mi amiga.

Что я на миллисекунду думала, что ты мой друг.

Creí que te habías ido para siempre y un milisegundo después, estás perfectamente bien.

Я думала ты уже не вернёшься, а через секунду ты уже в норме.

Un milisegundo para una computadora como esta, es casi como la eternidad para nosotros.

Чем мы за всю жизнь Милисекунда для такого суперкомпьютера это почти как вечность для нас.

Es por la compresión a la que se someten las moléculas en el milisegundo que requiere la reconstitución.

Это результат молекулярного сжатия, необходимого для восстановления тела.

Inicialmente le dimos al macho unos 800 espermas y se acabaron en un milisegundo.

Первоначально, мы дали особям около 800 спермотозоидов. и они выходили за миллисекунду.

Un momento. Un milisegundo. Sin dolor.

Один-единственный момент миллисекунда.

Bien, tu eres el jefe. porque, sabes, todos los demás, esperaron un milisegundo antes de reirse.

Знаешь, ты начальник, и все ждут миллисекунду, прежде чем засмеяться.

Ahora, chicos, cuando vuestros amigos tienen grandes noticias, os alegráis por ellos. durante alrededor de un milisegundo.

Детишки, когда у ваших друзей отличные новости Вы счастливы за них. Примерно одну милисекунду.

Ese milisegundo es tan pequeño.

Миллисекунда кажется такой короткой. Но она могла бы стоить мне жизни.

Puedes vigilarlos cada milisegundo de cada día.

Можешь наблюдать за ними каждую миллисекунду каждого дня.

Возможно, вы искали...