mocoso испанский

проказник, плут

Значение mocoso значение

Что в испанском языке означает mocoso?

mocoso прилагательное

— Que pertenece o concierne a los mocos. — Que tiene las narices llenas de mocos. — Se aplica al niño atrevido y malmandado. — Se aplica al mozo poco experimentado o advertido. — Insignificante, de ningún valor o importancia.

mocoso существительное

— Niño, chiquillo.

Перевод mocoso перевод

Как перевести с испанского mocoso?

mocoso испанский » русский

проказник плут шалун сопли́вый избало́ванный ребёнок

Примеры mocoso примеры

Как в испанском употребляется mocoso?

Субтитры из фильмов

El mocoso de vuestro hermano debe de estar con él.

Ваш братец конечно же с ним.

Olvida eso. Tú no te metas conmigo, mocoso.

Не стой на моём пути, самонадеянный мальчишка!

Ya voy por ti. mocoso.

Сейчас съем, задохпик.

Es el mocoso de.

Это этот щенок.

Mocoso desagradecido.

Ты неблагодарный ребёнок.

Eres un mocoso. No te metas.

Не распускай сопли.

Sólo es un mocoso.

Это всего лишь дитё.

Un mocoso como mi dedo pulgar.

Но только малыша растит какой-то олух.

Y contigo no voy a hablar que eres un mocoso, pero Vd.

Я не с тобой разговариваю, ты еще щенок. Иди!

Si fueras mayor. pero como aún eres un mocoso, pues.

Был бы ты постарше, мы бы тебе показали. А пока ты еще гаденыш. Мы с тобой только так.

Todavía eres un mocoso.

Соплив ты еще.

Échale un cabo a ese mocoso, hombre, anda.

Давайте мужики, бросим веревку к этому несчястнику.

Apuesto a que fuiste tú, mocoso bribón.

Спорю, что ты, мошенник.

Qué mocoso pesado.

Что за сопляк.

Возможно, вы искали...