multimillonario испанский
миллиардер
Значение multimillonario значение
Что в испанском языке означает multimillonario?
multimillonario
Перевод multimillonario перевод
Как перевести с испанского multimillonario?
Примеры multimillonario примеры
Как в испанском употребляется multimillonario?
Простые фразы
Dicen que él es multimillonario.
Говорят, он мультимиллионер.
De hecho, él es multimillonario.
Фактически он мультимиллионер.
Ahora Tom es un multimillonario.
Том сейчас мультимиллионер.
Субтитры из фильмов
Tiene cien malditos acres de fábricas aéreas, es multimillonario, y Sue es su única hija.
Он владелец огромного завода, он миллионер и Сью его единственная дочь.
El duque de Bronte, que se casará con Barbara tras la anulación, es multimillonario.
Герцог Бронте, который женится на Барбаре после аннулирования брака, - мультимиллиардер.
Porque lo respetan es un multimillonario y hace lo que te gustaría hacer a ti.
Нет, я думаю, ты завидуешь потому что он уважаемый человек и миллионер. и делает то, чем ты хотел бы заниматься.
Luego dirigió El padrino I y II. Ganaron ocho premios Oscar, y Francis se volvió multimillonario.
Он снял первого и второго Крестного отца, которые взяли 8 Оскаров и сделали Фрэнсиса мультимиллионером.
Cómo los periódicos publicaron ampliamente, Sir Carmichael era multimillonario.
Как проинформировали нас газеты, сэр Кармайкл Кларк был мультимиллионером.
Te gustaría seguir viviendo con nosotros, tus padres biológicos que te aman. o preferirías vivir con este multimillonario retorcido y sin amor?
Ты будешь и дальше жить с нами своими любящими родными родителями, или предпочтешь этого скрюченного бездушного миллиардера?
Pero sólo una desde que me convertí en multimillonario.
Но с тех пор, как я стал миллиардером, только одна.
Es un multimillonario.
Он стал миллиардером.
Paul Renauld, un multimillonario que no tiene pasado ni historia aparece apuñalado en un campo de golf.
Поль Рено - мультимиллионер, о прошлом, которого ничего не известно, был найден на поле для гольфа заколотым в спину.
Eres multimillonario.
Так ты у нас типа зиллионер.
Pobre multimillonario triste.
Бедный мультимиллионер.
Serás un multimillonario.
Вы станете миллиардером.
Un multimillonario típico.
Типичный миллиардер.
El hijo del multimillonario.
Сын биллионера?
Из журналистики
Diez mil dólares adicionales al año no elevan gran cosa el bienestar de un multimillonario, mientras que un déficit de esa cantidad tiene un enorme impacto en la forma en que vive una familia de clase media.
Дополнительные 10000 долларов в год незначительно повлияют на благосостояние мультимиллионера, в то время как отсутствие тех же 10000 в год окажет огромное влияние на уровень жизни среднего класса.
Lo único que parece seguro respecto de la votación inminente es que -salvo alguna sorpresa de último momento- el multimillonario Berlusconi volverá a afirmar su control de la política italiana.
В предстоящих выборах ясно одно: если только в последнюю минуту не произойдёт чего-нибудь необычного, миллиардер Берлускони вновь утвердит свою власть над итальянской политикой.
En el primer episodio de Un toque de pecado, el capitoste local se convierte en un multimillonario con avión privado mediante el expediente de usurpar todos los bienes colectivos de la región para venderlos.
В Прикосновении Греха, первый эпизод повествует историю местного босса, который стал миллиардером с частным самолетом, путем продажи всех коллективных средств его региона.
El multimillonario y filántropo George Soros, quien ha propuesto una reforma, ha sido acusado de hipocresía debido a sus grandes contribuciones financieras en relación con la próxima elección presidencial.
Миллиардер и филантроп Джордж Сорос, автор реформы, был обвинён в лицемерии, так как сам расходует значительные средства на предстоящие президентские выборы.
En todo el mundo, hay preocupación acerca del arresto del multimillonario petrolero ruso Mikhail Jodorkovsky.
Во всем мире озабочены арестом русского нефтяного магната Михаила Ходорковского.
Bajo el gobierno de Thaksin, multimillonario y magnate de las telecomunicaciones, las acciones de las empresas de sus familiares triplicaron su valor en la bolsa.
Телекоммуникационный миллиардер Таксин обеспечил утроение активов своей семьи на рынке ценных бумаг.
Pero Thaksin, un multimillonario por sus propios méritos, se dejó llevar por su ambición y su enorme éxito electoral.
Но Таксин, будучи миллиардером, сколотившим состояние своими руками, позволил собственной жадности и большим успехам в ходе выборов взять верх над самим собой.
Esta agenda podría parecer egoísta, aunque entendible desde el punto de vista de un multimillonario petrolero.
Эта программа может показаться эгоистичной, хотя понятной с точки зрения нефтяного магната.
El multimillonario populista y ex primer ministro Thaksin Shinawatra parecía diferente.
Популист-миллиардер и бывший премьер-министр Таксин Чиннават оказался иным.
Gran parte de Europa está viendo de cerca por primera vez al multimillonario primer ministro italiano, y a muchos no les gusta lo que ven.
Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер-министра - миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
El mes pasado, el presidente Petró Poroshenko echó al gobernador de la región de Dnipropetrovsk, el magnate multimillonario Igor Kolomoisky.
Буквально в прошлом месяце президент Петр Порошенко уволил губернатора Днепропетровской области, магната-миллиардера Игоря Коломойского.