oxidación испанский
окисление
Значение oxidación значение
Что в испанском языке означает oxidación?
oxidación
Перевод oxidación перевод
Как перевести с испанского oxidación?
Примеры oxidación примеры
Как в испанском употребляется oxidación?
Субтитры из фильмов
Provoca oxidación.
Вызывает ржавчину.
Oxidación severa del módulo de disparo.
Серьезное окисление модуля зажигания.
Oxidación en la cabeza del perno, pero no en la rosca, o sea que lo quitaron de otro lado y lo pusieron aquí.
Ветхие окисления на болт Но ни на нить. Кто-то снял его Откуда-то еще И положил его там недавно. Разве вы не согласны, офицер?
Oxidación.
Окисления.
Ahora descubrimos que su oxidación con 10 de oxígeno.
И теперь нужно найти потенциальную степень окиления олова в кислороде.
Es el mismo calibre, la misma marca, la misma oxidación.
Тот же калибр, та же марка, то же окисление.
Saca el aire del tanque para detener la oxidación del vino.
Он удаляет воздух, чтобы предотвратить окисление.
A no ser que el viaje en el tiempo cause oxidación.
Если, конечно, путешествие во времени не стало причиной ржавчины.
La perdida de electrones es oxidación.
Потеря электронов это окисление.
Mira esa oxidación.
Посмотри, как проработана ржавчина.
Color brillante, casi sin oxidación.
Яркий цвет, почти нет окисления.
Pero basándonos en la oxidación, yo diría que esto estuvo sumergido por lo menos 50 años.
Но, основываясь на окислении, я бы сказал, что это вещь находилась под водой по крайней мере 50 лет.
La cantidad de oxidación indica que sucedió hace aproximadamente dos semanas.
Судя по окислению, это случилось примерно две недели назад.
Y oxidación significa arsénico.
И рыжий - мышьяк.
Из журналистики
La gente expuesta a un mayor estrés por oxidación puede tener requerimientos de antioxidantes elevados.
Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.
También es incierto si el estrés por oxidación es una causa principal o un fenómeno secundario de las enfermedades crónicas, así como del proceso de envejecimiento.
Неясно также, является ли окислительный стресс первопричиной вторичного явления - хронических заболеваний, а также старения.
En la mayoría de las enfermedades humanas, el estrés por oxidación es simplemente un síntoma.
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
De modo que no debería dársele demasiada importancia al vínculo entre el estrés por oxidación y la enfermedad.
Так что важность связи между окислительным стрессом и болезнями не следует преувеличивать.