perorata испанский

Значение perorata значение

Что в испанском языке означает perorata?

perorata существительное

— Discurso, oración o razonamiento largo, aburrido, molesto o inoportuno.

Примеры perorata примеры

Как в испанском употребляется perorata?

Субтитры из фильмов

Primero me da una perorata, luego toma mi lugar como esposo.

Олушайте, вы уходите на мой монолог, берёте мои тапки и ещё говорите,..

Antes me ha avasallado. con una perorata hipócrita.

Я. изобличу. обманщика!

No insulte las relaciones humanas. desvirtuándolas con esa perorata sobre comprar y vender. No se case, si no quiere.

Не хотите замуж - не надо.

Deja de molestarme con tu perorata sobre Moscú.

Что вы привязались со своей Москвой?

Ahórrame tu perorata seudopsicológica.

Избавь меня от этой психочепухи.

Esa sentida perorata fue un buen ejemplo del tema que discutíamos.

Ваша сердечная напыщенная речь к этому, как его зовут? предоставила хороший материал для обсуждаемой темы.

Ahorra la perorata.

Хватит нести этот корпоративный варварский бред.

No te capturaron gracias a mi perorata.

Это их свита. А ты поверил моим бредням и на весь свет ополчился?

Tengo una larga perorata sobre la comida en los aviones.

Я придумал шутку о еде в самолетах.

Ok, primero de todo, está increiblemente bueno, y segundo. Si estas realmente satisfecha con tu perorata, Creo que podría tener tu respuesta justo aquí.

Во-первых, он безумно сексуален, а во-вторых. если ты наконец закончил свои разглогольствования, я думаю, что могу дать тебе ответ прямо сейчас.

No es para tanto, pero no quiero escuchar una perorata al respecto.

Ничего особенного, просто я не хочу говорить об этом.

Así que el tipo le da la perorata, mientras yo salgo y me dice: 18.500 euros.

И этот парень отдаёт ему тот же самый рисунок, пока я вышла на минуту, и говорит цену - 18,500 евро.

Conozco su perorata sobre la tragedia.

Погоди. Сейчас опять ты будешь мне талдычить про драму.

Nosotros picamos, mientras Benjamin soltaba una perorata sobre la gastronomía suiza.

Мы ели, а Бенжамен читал нам лекцию о швейцарской гастрономии.

Из журналистики

Oriana Fallaci publicó una larga perorata en ese tono poco tiempo después de los ataques.

Ориана Фаллачи опубликовала свои длинные тирады по этому поводу вскоре после атак.

Возможно, вы искали...