rimbombante испанский
помпе́зный, напы́щенный, громоподобный
Значение rimbombante значение
Что в испанском языке означает rimbombante?
rimbombante
Перевод rimbombante перевод
Как перевести с испанского rimbombante?
Примеры rimbombante примеры
Как в испанском употребляется rimbombante?
Простые фразы
Celebraron la boda con una fiesta rimbombante.
Свадьбу отпраздновали очень пышно.
Субтитры из фильмов
Tuve dudas ante un apellido tan rimbombante.
Я колебался, прежде чем выбрать такое сложное имя.
Es una palabra demasiado rimbombante.
Это слишком громко сказано.
Suena rimbombante.
Высокомерно.
Bien, ése es un nombre muy caro y rimbombante.
Звучит так, как будто ты богат.
No, no, no, lo lamento estaba pensando en algo más rimbombante. con rosas, tal vez.
Простите, нет, все не так! Я думал о чём-то более ярком. возможно, с розами.
Lo que necesitamos en este instante, es un rimbombante triunfo para quitarnos la presión.
Что нам в данный момент нужно, так это оглушительная победа - для снятия разрядки.
Vale, Marty, pero porque sea un sitio lujoso no significa que tengas que usar vocabulario rimbombante.
Марти, хоть мы и в модном месте, необязательно сыпать длинными словами.
Me parece un poco rimbombante.
Для меня это немного чересчур, понимаешь?
Из журналистики
Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca.
К сожалению, их возвышенная риторика - зачастую лишь пустой звук.