roñoso испанский
скупердяй, скупе́ц, скря́га
Значение roñoso значение
Что в испанском языке означает roñoso?
roñoso
Перевод roñoso перевод
Как перевести с испанского roñoso?
Примеры roñoso примеры
Как в испанском употребляется roñoso?
Субтитры из фильмов
Estoy roñoso.
Я весь в грязи.
Suéltalo, reptil roñoso y horrible.
Выговори уже наконец, ты, рептилия безъязычная.
Y con la luz del día, vi el cuerpo desnudo y roñoso de una vieja desdentada.
И тут, при свете дня, я увидел изъеденное паразитами голое тело беззубой старухи.
No te atrevas a regodearte, tu miserable pequeño roñoso perro.
Не смей злорадствовать, ничтожный маленький воришка печений.
Es un roñoso grupo de pequeños fascistas.
Кучка грязных маленьких фашистов.
Ni siquiera el más roñoso.
Даже самая грязная.
Sí, como si usted no tuviera el cuello roñoso.
Ага, вроде у тебя в голове мало мусора.
Como un gusano se convierte en mariposa tu debes convertirte en un Roñoso!
Как гусеница превращается в бабочку, так и ты должен стать Отбросом общества!
Soy un Roñoso!
Отбросы общества!
Tú eres una policía sucia, tú eres una criada remilgada. y yo soy su servidor roñoso que necesita mucho castigo y limpieza.
Ты развратная полиция, ты чопорная дева, а я немытый кабанчик, которого нужно наказать и почистить.
No, lo quiero limpio así que te gusta roñoso?
Нет, я хочу чтобы оно было чистым. Так ты любишь погрязнее?
Dile que todavía me debe 100 dólares. El banco no aceptó su cheque roñoso.
И вообще, он должен мне 100 баксов, его паршивый чек вернули.
Amigo, al permitirse ese ingenio se arriesga a que lo trate como un roñoso.
Друг мой, уверяю, спуская такого рода остроты, вы вскоре обрастете коростой.
Roñoso.
Скряга.