ron испанский
ром
Значение ron значение
Что в испанском языке означает ron?
ron
Перевод ron перевод
Как перевести с испанского ron?
ron испанский » русский
RON испанский » русский
Примеры ron примеры
Как в испанском употребляется ron?
Субтитры из фильмов
Jeff, no voy a dejar morir a ese hombre. Tráigame ron y unas toallas.
Я провожу.
Llene el vaso de ron.
Лейте туда, где ром.
Vale más que las vidas de cien miserables marineros podridos de ron. Es la perfección.
Они стоят в сто крат дороже жизней сотни пьяных моряков.
Una gota de ron.
Просто немного рома.
Quizá un poco de ron mejore esto.
Интересно, от рома будет штормить?
Whisky, y ron para mí.
Бурбон. И ром мне.
En junio fresas con chantilly con ron y clara de huevo.
И в прошлом июне клубника со взбитыми сливками, ромом и яичным белком.
Primero endurece el huevo antes de agregarle el ron.
Вы взбиваете белок до жесткости прежде, чем добавить ром?
Me tomaré una copa, un ron Collins.
Я возьму ром Колинз.
De los viejos tiempos. Pasaba ron desde Méjico. Yo estaba del otro lado.
Да, когда-то он промышлял контрабандой рома из Мексики, а я был на другой стороне.
No notaría el sabor - del pastel, que llevaba ron.
Он весь был пропитан ромом!
Mi deporte invernal esta vinculado a un ron caliente.
Зимние виды спорта тесно связаны с теплым ромом.
Esto sabe mejor que el ron caliente del lago Tahoe.
Это вкуснее теплого рома на озере Тахо.
Ron para los demás.
И ром для остальных.
Из журналистики
Algunos incluso hicieron suyo el argumento del libertario estadounidense Ron Paul y culparon a la existencia misma de la Reserva Federal como prestamista de última instancia.
А кто-то даже согласился с аргументом американского либертарианца Рона Пола, осуждавшего само существование Федеральной резервной системы (ФРС) в качестве кредитора последней инстанции.
De hecho, el premio Nobel de economía Paul Krugman y el icono del Tea Party, Ron Paul, se oponen diametralmente en casi cualquier cuestión, exceptuado el bitcoin (que desagrada profundamente a los dos).
Действительно, лауреат Нобелевской премии экономист Пол Кругман и символ Партии Чаепития США Рон Пол полностью противоположны в дискуссиях на практически все темы кроме биткоина (он им обоим очень не нравится).
En la propia NBA, un jugador estrella, Ron Artest, fue suspendido por el resto de la temporada de 2004 después de dirigirse a la tribuna y pelearse con los fans que abucheaban durante un partido.
В самой НБА звездный игрок Рон Артест был временно отстранен на оставшуюся часть сезона 2004 года за поход на трибуны и драки с кричащими болельщиками во время игры.
El congresista Ron Paul ha venido liderando el grupo a la caza de la Fed, pero claramente no es una voz tan aislada como lo era hace dos años.
Конгрессмен Рон Пол руководил командой, охотящейся за ФРС, но это сейчас никоим образом не отдельный голос, каким он был два года назад.
Las fuerzas políticas abiertamente aislacionistas, como el Tea Party y libertarios como Ron Paul, ganarán en poder.
Явно изоляционистские политические силы, такие как Чайная партия и либертарианцы наподобие Рона Пола, будут набирать силу.