samba испанский

Значение samba значение

Что в испанском языке означает samba?

samba существительное

— Música.| Género musical popular de origen brasileño y ascendencia africana, en ritmo de 2/4 — Danza.| Estilo de baile que se danza al compás de la samba1

Перевод samba перевод

Как перевести с испанского samba?

samba испанский » русский

& самба са́мба

Samba испанский » русский

самба

Примеры samba примеры

Как в испанском употребляется samba?

Простые фразы

No me gusta la samba.

Мне не нравится самба.

Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.

Босанова - стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.

Субтитры из фильмов

En Arthur Murray te enseñan en seis horas a bailar la rumba, la samba.

Говорят, Артур Мюррей за 6 часов научит румбе, самбе.

Y también baile samba.

И еще станцевала Самбу.

Regresemos que el samba ya debe haber empezado.

Возвращаемся, поскольку самба уже должна начаться.

Pierre fue a rodar allí. Al regresar, habló de la samba durante una semana.

Пьер ездил туда на съемки, а когда вернулся, целую неделю рассказывал о самбе.

Quisiera hablarte de mi amor a la samba tal como un amante que no se atreve a hablar de quien ama y habla de ella con cualquiera que encuentre.

Как любовник, который рассказывает о своей любви всем, кроме той, которую любит.

E hicieron de la samba lo que es hoy.

Это вы сотворили самбу.

Hacen imposible que diga esta palabra sin estremecerme. Una palabra que hace estremecer a un pueblo entero, haciéndolo cantar con sus manos al cielo. Samba.

За всех вас, друзья мои, за тех, кто придумал слово, которое невозможно произнести без эмоций, слово, которое волнует людей и заставляет петь, слово, которое согревает даже небо -за самбу.

Hay una chica que te quiere, un colega aquí para ayudarte, no sabes bailar la samba, e incluso así te vas a Brasil!

Идиот!

Hemos olvidado la samba.

Мы забыли делать ногами самбу.

Bien, chicos, con samba en las piernas, como lo hemos hablado.

Отлично, ребятки.

Samba, creo.

Думаю, самбу.

Ya estás muerto, pero estás en sudamérica bailando samba.

Уже! Ты умер, но танцуешь самбу в Латинской Америке.

Me gusta la samba!

Это самба! Самба, самба!

Es samba!

Я люблю самбу! Самбу!

Возможно, вы искали...