sardónico испанский

сардонический

Значение sardónico значение

Что в испанском языке означает sardónico?

— Que pertenece o concierne a sardonia — Que pertenece o concierne a sarcasmo

Как перевести с испанского sardónico?

сардонический саркастический сардони́ческий

Как в испанском употребляется sardónico?

Quería que fuese terrorífico, pero está quedando más bien sardónico.

Я собирался сделать ее жутко страшной, но она выходит скорее неприветливо язвительной.

Estaba determinado a ser sardónico, ya que si encontraban a mi niño, probablemente lo diseccionarían.

Даже во время сильного стресса я старался сохранять сардоническое настроение, но если они найдут моего ребенка, они, вероятно, препарируют его.

A menudo agradable, quizá un poco sardónico algunas veces, pero nunca molesto.

Порой, может быть, немного язвил, но не досаждал.

Parece un rictos sardónico, que causa que tus músculos se tensen.

Выглядит как сардоническая улыбка, причина которой - тризм мышц.