tamil испанский

тамильский

Значение tamil значение

Что в испанском языке означает tamil?

tamil прилагательное

— Originario, relativo a, o propio de la etnia mayoritaria del norte y este de Ceilán, y del estado indio Tamil Nadu.

tamil существительное

— Persona originaria de la etnia mayoritaria del norte y este de Ceilán, y del estado indio Tamil Nadu.

tamil существительное

— Lingüística.| Lengua drávida hablada en el estado Tamil Nadu, India, y en el noreste de Ceilán.

Перевод tamil перевод

Как перевести с испанского tamil?

tamil испанский » русский

тамильский тамил тами́льский тами́л тамильский язык тамильская тамилка тами́льский язы́к тами́лка Тамильский

Примеры tamil примеры

Как в испанском употребляется tamil?

Простые фразы

Urdu y panyabí son sus lenguas maternas, pero habla algunas otras bastante bien, como por ejemplo tamil, pashtún y cantonés.

Урду и пенджабский - её родные языки, но она довольно хорошо говорит на некоторых других, например на тамильском, пуштунском и кантонском.

Субтитры из фильмов

El fakir, y malabarista Raji Tamil. actuará hoy para nuestros alumnos. Poneos en fila.

Факир, волшебник и жонглёр Радж Тамил покажет нам сегодня.

Mi nombre es Raji tamil. EI fakir no sólo no tragará fuego. sino que esto se acabará. y Ias clases continuarán normalmente.

Радж Тамил моё имя не только факир не будет глотать огонь, но вы все вернётесь в свои классы и продолжите урок.

Iba a comenzar con Chennai Tamil y.Cállate.

Мы решили сначала научить его разговорному языку, а потом уже литературному.

También he picado al ministro Tamil.

Это каких? Первое.

Estuviste alguna vez en la mezquita de Karmian, allá en Tamil Nadu?

Вы были в мечете Канмьян, в пригороде Тамил Наду?

Tamil Warlord.

Тамильский военачальник.

Bien, estaba hasta la rendición de los Tamil.

Он был им до того, как он сдался.

Que tú te criaste desde niño en el norte razón por la cual no sabes Tamil.

Похоже, отец поверил в мою историю. Поэтому, чтобы решить наше будущее, нас и везут в деревню.

Pero yo ni siquiera entiendo Tamil, Simplemente asiento la cabeza.

Хорошо.

Hey, él no sabe Tamil.

Так скажи еще раз на хинди.

Eché un vistazo a tu expediente, Basher, y parece que tuviste un problema con los chicos Tamil, el año pasado.

Я посмотрел твоё досье, Башер, и похоже, что в прошлом году у тебя были проблемы с парнями Тамила.

Inglés, ruso, mandarín y tamil.

На английском, русском, китайском и тамильском.

No podría esperar que le hablemos en tamil.

Ты же не думаешь что мы будем общаться на тамейском.

Из журналистики

Mientras tanto, en la India, los gobiernos de los Estados de Gujarat, Maharashtra y Tamil Nadu están a punto de lanzar los primeros esquemas de límites y comercio para partículas en el mundo.

Между тем, в Индии правительства штатов Гуджарат, Махараштра и Тамилнад вот-вот введут в действие первую в мире систему торговли квотами по выбросам пылевых частиц.

No obstante, dado que la oposición fracturada se está uniendo en torno a Fonseka y un partido tamil moderado también lo está apoyando, estas elecciones podrían tener un resultado sorpresivo.

Однако, учитывая, что Фонсеку поддерживает все еще не сплоченная оппозиция и умеренная тамильская партия, эти выборы могут также преподнести неожиданный результат.

En algunas regiones, como Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) y Uttar Pradesh, algunas castas bajas ocupan posiciones económicas más altas que las castas superiores.

Однако в некоторых регионах, как, например, Мисоре (Карнатака), Мадрас (Тамил Наду) и Уттар Прадеш, некоторые низкие касты занимали более высокое экономическое положение, чем высокие касты.

Pero el tsunami también pegó con la misma fuerza en Sri Lanka, y desde ese entonces el conflicto Cingalés-Tamil ha empeorado.

Но Шри-Ланка тоже сильно пострадало в результате цунами, и с тех пор сингальско-тамильский конфликт только обострился.

Ellos están decididos a limitar el poder hindú tamil en los asuntos de Sri Lanka y alientan a los líderes del país a no hacer demasiadas concesiones a la autonomía tamil.

Они решительно выступают за ограничение роли индуистов-тамилов во внутренних делах Шри-Ланка и поощряют лидеров страны не идти на уступки в вопросе тамильской автономии.

Ellos están decididos a limitar el poder hindú tamil en los asuntos de Sri Lanka y alientan a los líderes del país a no hacer demasiadas concesiones a la autonomía tamil.

La reconstrucción de los distritos de Tamil y de otras partes de nuestra sociedad dañados por años de lucha y terrorismo, apenas ha comenzado.

Восстановление разрушенных войной тамильских округов, а также других частей нашей страны, понесших ущерб в годы войны и террора, практически и не начиналось.

Por eso, Rajapaksa debe ofrecer al pueblo tamil una avenencia política, incluidos tal vez algunos ministerios del gobierno, además de la promesa de reavivar la economía.

Поэтому Раджапакса должен пообещать тамильским людям политический компромисс, включая, возможно, несколько мест в кабинете министров, а также пообещать восстановить экономику.

Возможно, вы искали...