tinaja испанский

Значение tinaja значение

Что в испанском языке означает tinaja?

tinaja существительное

— Vasija grande de barro cocido (y a veces vidriado), mucho más ancha por el medio que por el fondo y la boca. Sirve ordinariamente para guardar agua, vino, aceite u otros líquidos. — Dícese también de la cantidad de líquido que cabe en una de estas vasijas.

Примеры tinaja примеры

Как в испанском употребляется tinaja?

Субтитры из фильмов

Corre, escóndete en la tinaja.

Залезай в кувшин. Мой муж безумно ревнив.

Y he vuelto para venderle la tinaja a este hombre.

Я привёл друга, который купит большой кувшин для оливкового масла.

Tú, que vas por el mundo, vendes la tinaja por 5 dineros. y una pobre mujer como yo, que no sale de casa. la ha vendido por 7 a un buen hombre que llegó antes de que tú volvieses.

Ты - мужчина, а продаёшь кувшин за 5 золотых. А я - женщина. И, хоть торчу целыми днями дома, продала кувшин за 7 золотых.

Debo hablar con la señora que me vende esta tinaja.

Я договаривался о цене с женщиной.

Qué peste sale de dentro de esta tinaja.

Вонь, просто невыносимая.

Le llamo la tinaja.

Я называю это кувшином.

Como un maldito gato en una tinaja.

Чертова кошка в водосточном баке.

Возможно, вы искали...