à l’aune de французский

Значение à l’aune de значение

Что в французском языке означает à l’aune de?

à l’aune de

En considération de ; en mesurant par rapport à ; à la mesure de ; à la lumière de.  Sans remonter au Déluge, l’évaluation des récits bibliques à l’aune de la science ne date pas d’hier. Elle est même vieille comme Hérode. Mais l’« étoile » des Mages est sans doute l’évènement qui a le plus fait calculer les astronomes.  Au lieu de mesurer ce qui est bon pour soi à l’aune de ce qui est bon pour tous, l’homme procède en sens contraire.

Возможно, вы искали...

à | l’aune | de