Дэвис русский

Перевод Дэвис по-французски

Как перевести на французский Дэвис?

Davis

Как перевести на французский Дэвис?

Это Чарльз Арчибальд из Арчибальд, Дэвис и Вингерт.

Charles Archibald d'Archibald, Davis Wingert.

Меня зовут Пит Дэвис.

Je m'appelle Pete Davis.

Вы вместе с ним, мистер Дэвис? - Нет.

Tout cela vous concerne?

Кто-нибудь, Дэвис, найдите несколько одеял и полдюжины простыней, где-нибудь здесь, в округе, и побыстрее.

Davis, allez me chercher des couvertures et quelques draps dans le voisinage, faites vite.

Тэя, это - мистер Дэвис.

Théa, voici M. Davis.

Мистер Дэвис.

M. Davis.

Можете не спешить, Дэвис.

Autant rester là, Davis.

Очень рад, месье Франк Дэвис.

Enchanté, Monsieur Frank Davies.

Месье Дэвис, небольшую подпись, пожалуйста.

Monsieur Davies, une petite signature, s'il vous plait.

Но ваш долг - мой долг, месье Дэвис.

Mais votre dette est la mienne, Monsieur Davies.

Мы знаем, что с вами, месье Дэвис, опасаться нечего.

On sait qu'avec vous, Monsieur Davies, on a rien à craindre.

Мне говорили, что мадам Дэвис очаровательна, но.

On m'avait dit que Madame Davies était ravissante, mais.

А если месье Франк Дэвис сделал для себя то, что мы хотели б, чтоб он сделал для нас?

Si Monsieur Frank Davies avat fait pour son propre compte ce que nous voulions qu'il fit pour nous?

Извините, что беспокоим вас в Сочельник, месье Дэвис, Но дело, что привело нас, крайне серьезно.

Excusez-nous de vous déranger un soir de réveillon, Monsieur Davies, mais l'affaire qui nous amène est d'une extrême gravité.