антитеррористический русский
Примеры антитеррористический по-французски в примерах
Как перевести на французский антитеррористический?
Субтитры из фильмов
Антитеррористический акт останется в силе.
La loi antiterroriste restera en vigueur.
Антитеррористический центр подготовит бумаги.
Faites en sorte que le CTC se prépare.
Встречу отследил не только антитеррористический центр. Артур отдал приказ об уничтожении аль-Масри и Халида с воздуха.
Non seulement le CTC a pu localiser le meeting mais Arthur a ordonné une attaque de drone sur al Masri et Khalid.
Антитеррористический центр довольно глубоко копает.
Le NCTC creuse vraiment profondément sur tout.
Помнишь, я говорил, что антитеррористический центр глубоко копает?
Tu te souviens quand je t'ai dit que le NCTC scrutait tout?
Нужно, чтобы ты связался со своими высокопоставленными правительственными контактами, и выяснил, не использовало ли Минобороны, или Антитеррористический центр, или даже Белый дом этих парней.
Que tu ailles dans tes contacts hauts placés dans le gouvernement et trouves si le Département de la Défense le DIA, et même la Maison Blanche utilisent ces gars.
Национальный антитеррористический центр назначен координатором.
NCTC coordonnera l'ensemble.
Антитеррористический центр не может всё так оставить.
NCTC ne peut pas remballer tout de suite.
Там разместится антитеррористический отдел.
La salle et les bureaux sont nécessaires à l'unité anti-terroriste.
Из журналистики
Сейчас Кремль хочет объединить ФСБ и МВД в одно Министерство государственной безопасности, создавая тем самым единый антитеррористический центр.
Le Kremlin souhaite désormais fusionner le FSB et le MVD en un seul ministère de la Sécurité d'Etat, créant ainsi un centre antiterroriste unique.
Вместе с тем, при более глубоком рассмотрении, становится ясно, что антитеррористический союз с Россией всего лишь иллюзия.
Il devient pourtant clair, si l'on examine les choses de plus près, que l'alliance contre la terreur avec la Russie relève du vœu pieux.