кроссворд русский
Перевод кроссворд по-французски
Как перевести на французский кроссворд?
Примеры кроссворд по-французски в примерах
Как перевести на французский кроссворд?
Простые фразы
Он с лёгкостью решил кроссворд.
Il a fait les mots croisés avec facilité.
Том разгадывает кроссворд.
Thomas fait des mots croisés.
Субтитры из фильмов
Однажды мне повезет и я выиграю приз за кроссворд.
Ne parle pas ainsi, ça me déplaît. Pourquoi?
И все-таки, ты был не прав. Что не так? Кроссворд размечен квадратами как шахматная доска.
C'est comme un échiquier, avec des cases pour placer des mots anglais.
Мы вместе разгадывали кроссворд прямо лёжа в постели.
Puis nous avons fait des mots croisés au lit.
Разве не славно было разгадывать тот кроссворд?
On ne s'amusait pas aux mots croisés?
За 95 центов вам дадут ответы на напечатанный в нем кроссворд.
Moyennant 95 cents par minute, vous obtenez la solution des mots croisés.
Мне интересно, если вы не можете разгадать кроссворд в ТВ Гиде где вы возьмете 95 центов?
Si vous n'arrivez pas à le résoudre, où trouverez-vous 95 cents?
Он разгадал мой кроссворд!
Il a fait mes mots croisés!
И три дня подряд первым добирается до газеты и обссыкает весь кроссворд!
Et trois jours de suite, il a eu le journal avant moi. et a pissé sur les mots croisés!
Я хотела взять ручку, чтобы разгадывать кроссворд.
Je cherchais un stylo pour faire les mots croisés.
Кроссворд!
Des mots croisés!
Я сама закончила кроссворд!
Je l'ai fait seule! Congratulez-moi!
Мужчины, которым за 40 похожи на кроссворд в конце газеты: целый день ломаешь голову. чтобы их разгадать, но так и не уверена, что нашла правильный ответ.
Les hommes de la quarantaine sont comme les mots croisés du Times du dimanche. difficiles, compliqués. et vous n'êtes jamais sûr d'avoir la bonne réponse.
Я начисто забыла и про Кроссворд. и про то, что у меня не было с собой ни цента на такси.
Je me foutais de l'âge, des mots croisés. et de l'argent du taxi que j'avais laissé sur la table.
Воскресный кроссворд видел?
Vous avez vu le 7 vertical de dimanche?