Эдвард русский
Перевод эдвард по-французски
Как перевести на французский эдвард?
Примеры эдвард по-французски в примерах
Как перевести на французский эдвард?
Простые фразы
Эдвард младше Роберта.
Edward est plus jeune que Robert.
Субтитры из фильмов
Нет, но я была на балу. И когда я увидела, как Эдвард Робинсон и Джордж Стоун. положили эту коробку в ящик, я всё поняла.
Non, mais j'étais au bal. et quand j'ai vu E. G. Robinson et George E. Stone. glisser cette boîte dans un tiroir, j'ai tout compris.
Спокойной ночи, Эдвард.
Bonsoir, Edward.
Подожди, Эдвард.
Attends.
Вовсе нет, напротив, Эдвард ты не представляешь как я горд за тебя сейчас.
Quoi que tu fasses, je ne serai jamais aussi fier de toi qu'aujourd'hui.
Не так ли, Эдвард?
Est-ce vrai, Edward?
Эдвард.
Tiens donc, Edward.
Спокойной ночи, Эдвард.
Bonne nuit, Edward.
А Эдвард сказал, они у бассейна.
Je les croyais à la piscine.
Ещё прибор к ланчу, Эдвард.
Ajoutez un couvert, Edward.
Ещё прибор, Эдвард.
Un autre couvert, Edward.
Ещё один прибор, Эдвард. - Да, мэм.
Un autre couvert, Edward!
Ты ведь сам выслал, Эдвард?
N'avez-vous pas posté les invitations, Edouard?
Помнишь письма, что Эдвард дал тебе для отправки?
Tu te souviens des invitations qu'Edouard t'avait remises?
Ты, я, мамочка и Эдвард. Ну как?
Toi, moi, maman et Edouard, hein?
Из журналистики
Директор фильма Эдвард Цвик не уклоняется от показа бесов, которые изводили Фишера.
Le réalisateur du film, Edward Zwick, n'a pas éludé les démons qui hantaient Fischer.
В действительности, самым известным смертельно опасным заболеванием для человечества является оспа, она была основной причиной смерти в Европе до тех пор, пока в 1796 году Эдвард Дженнер не разработал вакцину.
En fait, la variole est la maladie la plus mortelle connue par l'humanité; jusqu'à ce qu'Edward Jenner développe le vaccin en 1796, elle était la principale cause de décès en Europe.
Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма.
Le théoricien de la littérature et intellectuel Edward Said aurait certainement qualifié une telle opinion d'orientalisme paternaliste.