Юлия русский

Перевод юлия по-французски

Как перевести на французский юлия?

Юлия русский » французский

Juliet Julie

Примеры юлия по-французски в примерах

Как перевести на французский юлия?

Простые фразы

Юлия опять плачет.

Julia pleure à nouveau.

Чья Юлия дочь?

De qui Julie est-elle la fille?

Субтитры из фильмов

Юлия, я не выношу слёз.

Julia, je n'aime pas entendre pleurer.

Ступай, Юлия!

Va-t'en, Julia!

Но у тебя уже есть Юлия.

Mais tu as déjà Julia.

Добрый вечер, Юлия.

Bonsoir, Julie.

Я люблю вас, Юлия.

Je vous aime, Julie.

Вы видели мое лицо, Юлия.

C'est mon visage que vous avez vu, Julie.

Я люблю вас, Юлия!

Je vous aime, Julie.

До свидания, Юлия!

Adieu, Julie. - Non!

Юлия!

Julie!

Юлия давно мертва!

Julie est morte depuis longtemps.

Я жду вас, Юлия.

Je vous attends, Julie.

Юлия!

Julie.

Если это смерть, я умираю от тоски по тебе, Юлия.

Et si je meurs. c'est que je meurs de chagrin. Julie.

Юлия!

Julie!

Из журналистики

Парламент уже назначил новые выборы, а бывший премьер-министр Юлия Тимошенко была освобождена из тюрьмы.

Le Parlement a déjà prévu de nouvelles élections et l'ancienne Premier ministre Yuliya Tymoshenko a été libérée de prison.

Вне зависимости от того, кто из оставшихся кандидатов победит на предстоящем итоговом голосовании - нынешний премьер-министр Юлия Тимошенко или Виктор Янукович - Оранжевая революция завершится.

Quel que soit le candidat élu au prochain scrutin - le Premier ministre actuel Ioulia Timochenko ou Viktor Ianoukovitch - la révolution orange ne sera plus.

Тем временем, Китай также настороженно относится к Путину, что выражалось в посылке сигналов поддержки лидерам бывших советских республик, таким как Юлия Тимошенко на Украине.

Malgré tout, la Chine est elle aussi lasse de Poutine et envoie de puissants signaux aux dirigeants des anciennes républiques soviétiques, notamment à l'Ukrainienne Yuliya Tymoshenko.

Со времен Юлия Цезаря до 1945 г. скорее всего была, по крайней мере, одна переправа армии или планы о переправе или мысли о переправе через Рейн с оружием в руках.

De l'époque du Proconsul Jules César à la fin de la guerre en 1945, il y eut toujours une armée en train de traverser le Rhin en armes, ou sur le point de traverser le Rhin ou préparant la traversée du Rhin.

Юлия Тимошенко, бывший заместитель премьер-министра, перешедший в оппозицию, объясняет, почему.

Julia Tymoshenko, ancienne vice-présidente passée à la dissidence, nous explique pourquoi.

Цены на Украине стали бесконтрольно повышаться с тех пор, как Юлия Тимошенко вернулась в декабре в качестве премьер-министра.

Les prix ont commencé a échappé à tout contrôle lorsque Ioulia Tymoshenko a été renommée Premier Ministre en décembre dernier.

Возможно, вы искали...