Andromaque французский
Андромаха, Андрома́ха
Значение Andromaque значение
Что в французском языке означает Andromaque?
Andromaque
Andromaque
andromaque
Перевод Andromaque перевод
Как перевести с французского Andromaque?
Примеры Andromaque примеры
Как в французском употребляется Andromaque?
Субтитры из фильмов
Andromaque!
Андромаха!
L'Andromaque.
Андромаха.
L'Andromaque!
Андромаха, этого не может быть.
Avec un peu chance, on verra bientôt l'Andromaque.
Если повезёт, мы скоро увидим Андромаху.
D'autres mourront aujourd'hui, en attaquant l'Andromaque, sans savoir que tout cela n'est qu'un mensonge.
Люди умрут и сегодня атакуя этот торговый корабль, и умирать они будут не зная что всё это строится на лжи.
On navigue du nord au nord-ouest pour retrouver l'Andromaque.
Мы идём галсами север на северо-восток, вдоль лучшего пути Андромахи для плаванья.
Il y a donc au moins une chance sur trois qu'on ne voie rien à l'horizon et que l'Andromaque nous échappe.
Должен быть по крайней мере один шанс из трех, что горизонт останется пустым и мы никогда не увидим Андромаху снова.
C'est l'Andromaque!
Это Андромаха!
Il veut éviter que je meure sur l'Andromaque.
Наверное, для того, чтобы мои мозги не расплекались по палубе Андромахи.
Je suis au courant que Flint s'est lancé à la poursuite de l'Andromaque.
Как я понимаю, этот Капитан Флинт отплыл в погоню за Андромахой прошлой ночью.
L'Andromaque est bondé.
Андромаха укомплектована как военный корабль.
Nous nous rapprochons de l'Andromaque. Le capitaine pense que Bryson nous attaquera à bâbord pour nous canarder de côté.
Как мы приблизимся к Андромахе, капитан полагает, что Брайсон будет атаковать с левого борта и остановится для чистого залпового огня.
Il faudra donc que Bryson coopère et range l'Andromaque le long de notre navire.
Нам просто нужно, чтобы капитан Брайсон пошел нам навстречу и привез Андромаху прямо к нам.
Aidez-nous à faire repartir l'Andromaque intact et vous retrouverez la fille pour vous expliquer.
Поможешь Андромахе беспрепятственно уйти и можешь оставаться с девушкой и взять на себя ответственность, объясниться.