Beethoven французский

Бетховен

Значение Beethoven значение

Что в французском языке означает Beethoven?

Beethoven properNoun

— Ludwig van Beethoven. ⋄ Pauvre Beethoven ! Il y a de quoi te rendre sourd une seconde fois. Ces oeuvres, archiconnues, archicélèbres, devraient être traitées avec plus de respect. ⋄ Le légendaire joueur américain Bill Walton avait un jour comparé le jeu du géant français à… la musique de Beethoven.

Перевод Beethoven перевод

Как перевести с французского Beethoven?

Beethoven французский » русский

Бетховен

Примеры Beethoven примеры

Как в французском употребляется Beethoven?

Простые фразы

Est-ce que vous avez du Beethoven?

У вас есть Бетховен?

Beethoven était un grand musicien.

Бетховен был великим музыкантом.

Beethoven a écrit neuf symphonies.

Бетховен написал девять симфоний.

Combien de symphonies Beethoven a-t-il écrites?

Сколько симфоний написал Бетховен?

Субтитры из фильмов

Bien sûr, Beethoven décrivait les paysages qui lui étaient familiers.

Но загородная местность, описанная Бетховеном, это та часть природы, которую он знал.

Beethoven, la cinquième.

А что это?

C'est Beethoven qui est olympien.

Довольно. Я не могу запомнить.

Anita et son. Et son timide Beethoven.

Анита. и ее весельчак Ван Бетховен!

On ne plaisante pas avec Beethoven, d'accord?

Давайте не будем глумиться над Бетховеном, хорошо?

Beethoven?

Бетховен?

Ce petit gars qui porte Beethoven sur le ventre?

Этот робкий мужичонка с Бетховеном на майке?

Tu gardes le piano. les photos de Beethoven, et les disques classiques.

Тебе пианино,.. портреты Бетховена и записи классической музыки.

Vous connaissez la 9e Symphonie de Beethoven?

Ты знаешь 9 симфонию Бетховена?

Un contemporain de Beethoven.

Современником Бетховена.

Ce n'est pas du Beethoven, mais ça a du rythme.

Это не Бетховен, мама, но ритм точно есть.

Beethoven n'a fait que composer.

Бетховен просто писал музыку.

Déjà entendu du Beethoven?

Ты раньше слышал Бетховена? -Да!

Voyez-vous, madame. j'aime beaucoup la musique, surtout Beethoven.

Видите ли, миссис. Я очень любил музыку. Особенно Бетховена.

Из журналистики

C'est l'une des raisons pour lesquelles les artistes en Europe aiment l'argent public; il les libère d'un régime exclusif de Beethoven et de Mozart.

Это одна из причин, почему представители исполнительных видов искусств в Европе любят государственное финансирование - это освобождает их от диеты в виде исключительно Бетховена и Моцарта.

L'hypothèse avancée est peut-être que, comme le disent parfois les opposants à l'avortement, le fœtus avorté avait le potentiel génétique d'un Beethoven ou d'un Einstein.

Возможно, предположение заключается в том, что, как иногда говорят противники абортов, прерванный плод имел генетический потенциал стать Бетховеном или Эйнштейном.

Mais, pour autant que nous sachions, c'est le fœtus que la femme concevra après, pas celui qu'elle a avorté, qui s'avèrera être un Beethoven ou un Einstein.

Но насколько мы знаем именно следующий плод, которым забеременеет женщина, а не тот, жизнь которого она прервала, окажется Бетховеном или Эйнштейном.

Возможно, вы искали...