Brooklyn французский

Бруклин

Значение Brooklyn значение

Что в французском языке означает Brooklyn?

Brooklyn properNoun

— Quartier de New-York. ⋄ […], nous passons sous le pont suspendu de Brooklyn et devant Manhattan et ses gratte-ciel, et ma dernière vision de New-York me laisse une impression de ville monstrueuse et titanesque. ⋄ Si Brooklyn est parfois négligé par les touristes, sans Brooklyn, New York n'est rien.

Перевод Brooklyn перевод

Как перевести с французского Brooklyn?

Brooklyn французский » русский

Бруклин

Примеры Brooklyn примеры

Как в французском употребляется Brooklyn?

Субтитры из фильмов

Je file à Brooklyn avant.

А я пока съежу на Бруклин.

De Brooklyn à Bombay, l'homme qui poignarde dans le dos.

От Бруклина до Бомбея нож в спину означает Хаггерти.

Va vérifier cette adresse à Brooklyn.

Проверь тот адрес в Бруклине, может, найдешь её.

Puis, au concert dans le parc. Nous avons passé Brooklyn Bridge.

Еще ходили в парк послушать оркестр, и проезжали по Бруклинскому мосту.

Vous n'allez pas me croire. Le premier jeudi de notre lune de miel, nous partions pour Brooklyn Bridge.

Вы не поверите, если я расскажу вам, что в первый четверг, что мы были здесь на наш медовый месяц, мы начали с Бруклинского моста.

Et je serai à Brooklyn avant vous.

Я буду в Бруклине быстрее вас. - Нет, вы не можете.

Beaucoup de gens vivent à Brooklyn. Pourquoi pas moi?

Многие живут в Бруклине, почему я не там?

Sobler. Avez-vous de la famille à Brooklyn?

Солбер, Солбер, Солбер вы имеете отношение к этой фамилии в Бруклине?

Tu te rappelles l'incendie aux docks de Brooklyn?

Эй, ты помнишь, тот пожар в Бруклинских доках? - Да.

Si vous insistez, je vous montre ce que j'ai appris à Brooklyn.

Если не прекратите изворачиваться, я покажу Вам другие трюки.

De l'arsenal de Brooklyn, il va avancer à la vitesse de 4 nœuds vers un détroit qui se trouve en face de Fort Hamilton.

Оно выйдет из Бруклинской базы и будет идти со скоростью четыре узла по проливу Нарроуз до Форта Хамильтон.

L'arsenal de Brooklyn est larasang todavan.

Скрадаван является ларасанг тодаван Бруклинской военно-морской базы.

Un autre au pont entre Brooklyn et Rockaway.

Еще один на мосту между Бруклином и Рокэвей.

Il y a un cuirassé à Brooklyn.

Мы получили линкор в Бруклине.

Из журналистики

L'histoire d'un gamin excentrique de Brooklyn prêt à affronter l'empire soviétique sur le terrain de son sport national offrait une excellente copie pour les journalistes, bien conscients des enjeux de l'événement.

История эксцентричного ребенка из Бруклина, победившего Советскую империю в ее национальном спорте, представляла хорошую информацию для журналистов, которые поняли важность этого события.

Возможно, вы искали...