Gutenberg французский

Значение Gutenberg значение

Что в французском языке означает Gutenberg?

Gutenberg properNoun

— (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

Gutenberg nom de famille

— Nom de famille. — (En particulier) Johannes Gutenberg. ⋄ La Bible de Gutenberg. ⋄ La typographie est l’imprimerie sur caractères mobiles, qui constitue l’invention de Gutenberg ; car l’imprimerie proprement dite était connue bien avant lui.Il est certain que dès le commencement du xve siècle on imprimait, en Hollande, des cartes à jouer, de l’imagerie et même des alphabets, mais ce n’était point là de la typographie, c’était de l’impression tabellaire, autrement dit de la xylographie.

Примеры Gutenberg примеры

Как в французском употребляется Gutenberg?

Субтитры из фильмов

Il existe plusieurs exemplaires de la Bible de Gutenberg. et des premières éditions des oeuvres de Shakespeare. mais la plupart des livres, ici. sont des éditions limitées dont il reste peu d'exemplaires.

В мире можно найти немало копий библий Гуттенберга и первых изданий Шекспира, однако большая часть книг, что вы здесь видите - это ограниченные издания, несколько копий которых нам удалось сохранить.

Oui, il paraît que Gutenberg y passait pas mal de temps.

Да, думаю Гутенберг проводил там немало времени.

J'aurais parié la Bible de Gutenberg que vous ne fermiez pas l'oeil de la nuit.

Я бы поставил оклад Библии Гутенберга, что вы полночи не смыкаете глаз.

Gutenberg. - Gutenberg.

Может, Гуттенберг?

Gutenberg. - Gutenberg.

Может, Гуттенберг?

Un ami a acquis une démonographie de Gutenberg.

Мой друг недавно приобрел оригинал Гутенбергской демонографии.

La Bible de Gutenberg.

Библия Гуттенберга.

C'est un papier mémoire de la machine à imprimer de Gutenberg.

Это бумага с памятью для печатного пресса Иоганна Гутенберга.

La Bible de Gutenberg.

Библия Гутенберга.

Et donc Friedman me demande si je connais la Bible de Gutenberg.

Так вот, потом Фридман спрашивает меня, слыхал ли я о Библии Гуттенберга.

Gutenberg invente l'imprimerie en 1440. C'est une révolution.

Гуттенберг изобрел печатный станок в 1440 году, тем самым перевернув мир.

On ne peut pas voler la Bible de Gutenberg.

Можешь не продолжать. Мы не можем украсть Библию Гуттенберга.

On ne volera pas la Bible de Gutenberg.

Мы и не собираемся ее красть.

Le 2ème livre imprimé par Gutenberg ne reflétait pas les convictions de l'église.

Вторая книга, которую напечатал Гуттенберг, была далека от постулатов церкви.

Из журналистики

La presse de Gutenberg a joué un rôle important dans la Réforme Protestante et les guerres qui s'en suivirent en Europe.

Печатный станок Гуттенберга был важным элементом начала протестантской реформации и последующей войны в Европе.

Возможно, вы искали...