Jonathan французский
Ионафан
Значение Jonathan значение
Что в французском языке означает Jonathan?
Jonathan
Jonathan
Перевод Jonathan перевод
Как перевести с французского Jonathan?
Примеры Jonathan примеры
Как в французском употребляется Jonathan?
Простые фразы
Jonathan Swift me défendrait.
Джонатан Свифт меня бы защитил.
Субтитры из фильмов
Mon nom est Jonathan Struve. Je représente le commissaire aux mines.
Я Джонатан Струв, официальный представитель уполномоченного позолоту.
Hylan Seabury, avocat de M. Jonathan Brooks.
Это всегда важно. И чем они старше, тем это важнее.
Jonathan Aymesbury, je suis le pasteur.
Джонатан Эймсбери, викарий.
Jonathan Peregrine Danvers, né à Brough.
Джонатан Перегрин Дэнверс. Родились в Бутле.
C'est moi Jonathan!
Это я, Джонатан!
JONATHAN!
Джонатан!
Jonathan Aswif..
Я Джонатан Свифт.
C'EST JONATHAN!
Это старина Джонатан!
Merci Jonathan!
Спасибо, старина!
Jonathan, ne sois pas idiot! Tu en fais des mystères!
Джонатан, не будь ослом Не делай из этого большую тайну.
Oh, Jonathan. en de tels instants, je vois combien je tiens à toi. Et combien vide serait l'existence sans toi.
О, Джонатан в такие минуты я понимаю, как много ты для меня значишь и как пуста была бы моя жизнь без тебя.
Jonathan Plunkett n'a qu'un an de plus que moi, et il chasse avec son papa.
Джонатан Планкетт только на год старше меня, а он ездит с папой.
Bien que Jonathan n'aime pas le bleu.
Да, доволен, как всегда.
Je l'ai lu, Jonathan.
Джонатан, я всё прочитал.
Из журналистики
Néanmoins le PDP s'est bien défendu dans le delta du Niger, région riche en pétrole dont est originaire le président Goodluck Jonathan.
Тем не менее, НДП парировала вызов в нефтедобывающей дельте реки Нигер, в родной области президента Гудлака Джонатана.
L'arrivée de Jonathan au pouvoir en mai 2010 pour succéder au président Umaru Ya'Adua décédé après 3 ans au pouvoir a été marquée par une violente polémique.
Горькие разногласия отметили восхождение Джонатана к власти в мае 2010 года после смерти президента Умару Яр-Адуа, спустя только три года его пребывания в должности.
On peut mettre au crédit du président Jonathan la tenue d'élections propres.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.
Jonathan et le PDP réaliseront probablement un bon score lors de l'élection présidentielle.
В действительности, Джонатан и НДП, похоже, скоро восстановят хорошие позиции на президентских выборах.
Mais si les partis d'opposition parviennent à se mettre d'accord sur une plateforme commune, ils pourraient contraindre Jonathan à un deuxième tour.
Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.
Il n'y a aucune raison de penser que Goodluck Jonathan démissionnerait pour éviter d'envenimer la situation, or le renverser s'il occupe la présidence pourrait déclencher une violence sans précédent dans le delta.
Нет причины полагать, что Гудлак Джонатан откажется от поста, а удаление его из офиса, в случае, если он займет пост президента, могли бы привести к беспрецедентному насилию в Дельте.
Je n'ai ressenti le malaise qu'au renvoi et au remplacement du journaliste britannique, Jonathan Fenby.
Забеспокоился я только после того, как сняли с должности британского редактора (Джонатана Фенби).
Selon Jonathan Spence, un historien de Yale, l'Occident se trompe en employant les mêmes critères pour la Chine que pour lui-même.
Йельский историк Джонатан Спенс уже давно предупреждал, что Запад склонен смотреть на Китай через те же очки, через которые он смотрит на себя.
Certains experts de sécurité ont déjà tiré la sonnette d'alarme, dont dernièrement Jonathan Evans, chef des services de renseignements britanniques (MI5).
Несколько экспертов по обеспечению безопасности высказали мнение о возникновении чрезвычайной ситуации, в том числе, совсем недавно об этом говорил Джонатан Эванс, руководитель Службы безопасности Великобритании (МИ5).