kleenex французский

салфе́тка

Значение kleenex значение

Что в французском языке означает kleenex?

kleenex существительное

— (Par antonomase) Mouchoir en papier. ⋄ Cesse de renifler et prends un kleenex !

kleenex прилагательное

— Jetable, d'un usage temporaire. ⋄ Un job kleenex, McJob. ⋄ De nos jours, toute édition de Casanova qui serait établie sans recourir aux papiers qu’il laissa dans le petit château de Bohême où il est mort ne serait qu’une édition Kleenex à jeter après usage hygiénique rapide. Dans Boudu sauvé des eaux, un classique du cinéma, Jean Renoir montre Boudu crachant entre les pages d’un exemplaires des Fleurs du Mal. Il pourrait en faire autant aujourd’hui dans de prétendues éditions des Mémoires de Casanova qui sont en réalité de la ratatouille.

Перевод kleenex перевод

Как перевести с французского kleenex?

kleenex французский » русский

салфе́тка

Примеры kleenex примеры

Как в французском употребляется kleenex?

Субтитры из фильмов

J'ai un Kleenex.

У меня есть бумажный, но.

Vous voulez un Kleenex?

Тебе дать носовой платок?

Et je ne compte pas les Kleenex quand je pleurais.

И это без учёта стоимости салфеток, которыми я вытирал слёзы.

Une bande de zombies défilant sur des chars de Kleenex?

Дурацкие чучела из салфеток, едущие вдоль улиц.

Je dois avoir des kleenex.

У меня где-то есть салфетки.

Euh, parfois vous vous mouchez dans un kleenex.

Ну, знаешь.

Je suis pas un Kleenex.

Хватит плакаться мне в жилетку.

Je vous apporte un Kleenex.

Разрешите предложить вам гигиеническую салфетку.

J'ai besoin d'un kleenex.

Мне нужна салфетка!

Tu étires un Kleenex sur l'ouverture d'un verre et tu places un centime dessus.

Кладёте салфетку на бокал, а сверху - монетку.

Elle a arraché deux paires de lanières en cuir hier, comme du Kleenex.

Прошлой ночью она разорвала две пары кожаных ремней- словно это были бумажные салфетки.

Vous pouvez me passer un Kleenex?

Дайте, пожалуйста, салфетку.

Qui a les kleenex?

Мне нужны еще салфетки.

Tu as été happé par la société kleenex et fast-food.

Ты растворился в нашем обществе скоропалительных решений фото за час и сухих завтраков.

Возможно, вы искали...