plattdeutsch французский

Значение plattdeutsch значение

Что в французском языке означает plattdeutsch?

plattdeutsch

(Linguistique) Bas-allemand.  I —Chronique d'Ost-Frise, depuis l'an 1106 jusqu'à 1661, traduite de Jean-Fréd. Ravinga, […]. L'original est écrit en plattdeutsch, espèce de patois qui se rapproche du hollandais.  Plusieurs fois il avait provoqué notre admiration lorsque, pris de colère, il se mettait à injurier notre gardien dans une langue barbare, mélange de flamand et de «plattdeutsch», qui médusait ce dernier.  Faites donc un détour par La Crete, un village de mennonites, pour le plaisir de les entendre parler en plattdeutsch !

Возможно, вы искали...