Pontecorvo французский
Понтекорво
Значение Pontecorvo значение
Что в французском языке означает Pontecorvo?
Pontecorvo
Перевод Pontecorvo перевод
Как перевести с французского Pontecorvo?
Pontecorvo французский » русский
Примеры Pontecorvo примеры
Как в французском употребляется Pontecorvo?
Субтитры из фильмов
C'était Gillo Pontecorvo, le metteur en scène, un Italien.
А режиссёром был Джильо Понтекорво - итальянец.
Gene Pontecorvo a un poker.
Сейчас играют у Джина Понтекорво.
Sa véritable identité est Len Pontecorvo.
Его настоящее имя - Лен Понтекорво.
Et bien, si tu t'inquiètes que Mr. Pontecorvo nous poursuive en justice, tu ne devrais pas.
Что же, если вы беспокоитесь что мистер Понтекорво может подать в суд, то не стоит.
Auriez-vous préféré que l'on laisse Mr. Pontecorvo pourrir?
Вы бы предпочли, чтобы мы оставили мистера Понтекорво гнить?
Pontecorvo ne devait d'argent à personne, il ne couchait avec la femme de personne, il ne couchait avec personne.
Понтекорво не был никому должен, он не спал ни с чьей женой, он вообще ни с кем не спал.
Si la seule chose que faisait Pontecorvo c'était remplir ces classeurs, peut-être qu'on devrait les parcourir également.
Что ж, если всё, чем занимался Понтекорво, - это заполнение этих папок, может, нам и их стоит проглядеть.
Pourtant, je te promet qu'il y a une explication rationnelle pour le meurtre de Len Pontecorvo.
Хотя, обещаю вам, есть обычное объяснение убийства Лена Понтекорво.
Donc, qu'est-ce que tu dis, que le gouvernement avait mis Len Pontecorvo sur écoute?
То есть, вы говорите, что правительство прослушивало Лена Понтекорво?
Maintenant, Len Pontecorvo pense qu'ils ont découvert une faille dans la sécurité nationale.
Итак, Лео Понтекорво полагает, что они обнаружили дыру в национальной безопасности.
Mais Pontecorvo en a retrouvé un.
Но Понтекорво установил одного из них.
C'est assez facile de tester la théorie de Pontecorvo.
Теорию Понтекорво довольно легко проверить.
J'ai passé l'après-midi dans les notes de Len Pontecorvo.
Я провёл вечер, изучая записи Лена Понтекорво.
Chut, écoute moi. Il est très possible que le meurtrier de Len Pontecorvo ait empoisonné un homme du nom de Carlo Anillo et tué quelqu'un répondant au nom de Martin Nagowski, et peut-être d'autres.
Послушайте меня, весьма вероятно, что убийца Лена Понтекорво отравил человека по имени Карло Анилло и убил кого-то по имени Мартин Наговски, возможно, кого-то ещё.