Southwark французский
Значение Southwark значение
Что в французском языке означает Southwark?
Southwark
Примеры Southwark примеры
Как в французском употребляется Southwark?
Субтитры из фильмов
Des gens sautent de Southwark Bridge.
Есть отличное место у моста Саусворк, оттуда вечно прыгают.
Doug et Dinsdale Piranha sont nés ici, en sursis, à Southwark, sur Kipling Road et sont les aînés d'une famille de 16.
Это и было Испанской Инквизицией.
Le soir où on m'apprit que j'allais connaître la béatitude, j'étais allé dans des tavernes, j'avais vu un combat avec un ours et je me trouvais à Southwark, goûtant aux plaisirs d'une créature de la nuit.
В ночь, когда мне сообщили, какое несказанное блаженство меня ждет, Я обошел несколько таверн, посмотрел травлю медведя, а обнаружили меня в Саутверкском борделе в объятиях жрицы любви.
J'ai entendu le geôlier dire qu'on pouvait voir les feux depuis Southwark.
А я слышал, как тюремщик говорил, что из Саутворка видны пожары.
On m'a dit qu'un homme en vendait à Southwark.
Кто-то вспомнил, что некогда в Суффоке был такой человек, который продавал нечто похожее.
C'est la cathédrale de Southwark, une des plus vieilles églises de Londres.
Это Саутваркский собор. Один из старейших в Лондоне.
La Cathédrale Southwark.
Он о нём рассказывал.
Si je pouvais, On est en bas de la rivière, à Southwark, juste à côté du.
Если я не ошибаюсь, мы на набережной у Саутуарка.
Sur la Rive-sud, entre le pont de Southwark et Waterloo.
Южный берег, где-то между Саутворкским мостом и Ватерлоо.
Quelque chose sur la Rive-sud, entre Waterloo et Southwark?
Вы ничего не находили на южном берегу, между мостами Ватерлоо и Саутворк?
J'ai un procès à Southwark le même jour.
Устроит? У меня в этот день в Саутварке начинается процесс по грабежу.
Donc cet homme aurait dû mourir dans un accident d'avion hier en Allemagne, au lieu de ça il est dans le coffre d'une voiture dans le Southwark.
Итак, этот мужчина должен был погибнуть вчера в авиакатастрофе в Германии, однако вместо этого он оказался в багажнике машины в Саутуарке.
Agression sexuelle à Southwark.
Сексуальное насилие, Саутерк.
Je présume que vous connaissez les nouvelles tendances de l'arc plat, utilisées au nouveau brassage Perkins à Southwark.
Полагаю, что вы знакомы с новыми каменными арками, такими как в новой пивоварне Перкинс, что на Саутворк.