Télémaque французский

Телемах

Значение Télémaque значение

Что в французском языке означает Télémaque?

Télémaque properNoun

— (Anthroponyme) Fils d’Ulysse et de Pénélope. ⋄ C’est au chant I : parce que la sage Pénélope a demandé à l’aède de cesser de jouer, elle se fait rabrouer devant les prétendants par son fils, Télémaque, et ordonner sans ambages de retourner dans ses appartements. — Mythologie grecque

Перевод Télémaque перевод

Как перевести с французского Télémaque?

Télémaque французский » русский

Телемах

Примеры Télémaque примеры

Как в французском употребляется Télémaque?

Субтитры из фильмов

Remercie Télémaque, plutôt.

Благодаря Телемах вместо этого.

Ah, Télémaque!

Ах, Телемах!

Télémaque ment.

Телемах среды.

Télémaque a raison.

Телемах причине.

Ça irait plus vite si on tuait Télémaque et sa mère.

Это будет более быстро убить Телемаха и его матери.

Applaudir quand Télémaque défend la fidélité de sa mère.

Аплодируют, когда Телемах защищает лояльность его мать!

Télémaque.

Телемах.

Je serai toujours Télémaque.

Я всегда буду Телемах.

Pas la mort, le meurtre d'Amphynome. Commis par ton fils Télémaque.

Никакой смерти не убивать Амфина.

Pour une fois que Télémaque a bien agi.

На этот раз Телемах выступила.

C'est Télémaque qui l'a tué?

Телемах? И он столкнется с Лиходеем в единоборстве.

Moi, Télémaque, prince d'Ithaque, fils du roi Ulysse, je me soumets à la loi pour le meurtre que j'ai commis.

Я, Телемах Принц Итаке, сына Улисса я представляю на суд богов.

Ô toi qui éclaires les chemins aux carrefours de la vie, aide mon fils Télémaque et donne-lui la force de son père.

О, ты, кто молнии пути на перекрестке жизни, помочь моему сыну, Телемах, и дать ему силу своего отца.

Télémaque ne peut pas vaincre Liodès.

Телемах не может победить Лиходея.

Возможно, вы искали...