abracadabra французский

абракадабра

Значение abracadabra значение

Что в французском языке означает abracadabra?

abracadabra существительное

— Mot auquel on attribuait anciennement des vertus magiques, et qui, disait-on, guérissait la fièvre, lorsqu’on le portait inscrit sur une amulette autour du cou, écrit dans une certaine forme. ⋄ Alors Geta débita les abracadabras adéquats. Il se trouve qu’une forte averse survint presque aussitôt. ⋄ Or, en dépit des grands mots agités par les maîtres de nos vies, chacun sent que la tranquillité publique n’est nullement garantie par l’abracadabra magique, tour à tour répété par chacun de nos gouvernements, depuis 1924 : […]. ⋄ Si, la boite de Pandore renfermait tous les maux de l’humanité, l’ensemble de ces abracadabras contient toutes les sottises de l’ignorance ; et, l’ignorance est la source même de ces maux. — Énoncé surprenant, incompréhensible, inexplicable. ⋄ L’histoire du corbeau et du renard me sera longtemps opaque. Que fait au juste cet archevêque dans l’arbre du corbeau ? « Il ouvre un archevêque », c’est l’abracadabra que j’entends, et j’ai beau tenter de restituer un peu de cohérence à l’affaire en imaginant qu’il laisse tomber sa « croix », l’histoire me paraîtra obscure jusqu’au jour où le texte écrit me sera – enfin – une illumination.

Перевод abracadabra перевод

Как перевести с французского abracadabra?

abracadabra французский » русский

абракадабра фо́кус-по́кус абракада́бра

Примеры abracadabra примеры

Как в французском употребляется abracadabra?

Простые фразы

Abracadabra!

Абракадабра!

Abracadabra!

Абракадабра!

Субтитры из фильмов

Oui, oui. Bon. Je prends une pomme, des feuilles de roses et abracadabra.

Теперь. несколько розовых лепестков и абракадабра. изумительная летучая мышь?

Abracadabra!

Давай, давай, давай, давай!

Vous devriez obéir au Professeur Abracadabra.

Вы должны всегда. слушаться профессора Трибини.

Le Pr Abracadabra va compter jusqu'à 3.

Профессор Трибини сосчитает до трех.

Abracadabra, le voilà!

Абракадабра. А вот и он.

L'abracadabra.

Я была абракадаброй.

OK. Abracadabra.

Абракадабра.

Abracadabra!

Ладно, дай-ка мне сосредоточиться.

J'ai un abracadabra purifiant pour mon esprit.

У меня есть очистительная абракадабра, чтобы очистить мой спутанный разум.

Elle m'a vendu un abracadabra purifiant pour mon esprit.

Она продала мне очистительную абракадабру, чтобы очистить мой спутанный разум.

Abracadabra, tabula rasa.

Кто не спрятался, я не виновата.

Ils ont fait bosser leur main d'oeuvre et abracadabra. Je suis officiellement une étudiante en première année.

Они сделали танец власти белых людей и пожалуйста, я - официально первокурсник.

Abracadabra!

Абракадабра!

Abracadabra.

Абракадабра.

Возможно, вы искали...