adipocire французский

жировоск

Значение adipocire значение

Что в французском языке означает adipocire?

adipocire существительное

— (Chimie) Substance savonneuse grise blanchâtre, molle et grasse au toucher, produite par l’altération spontanée des matières corporales enfouies. ⋄ En exhumant les cadavres, on a quelquefois observé que les masses musculaires sont entièrement remplacées par une substance comparable à du suif. Fourcroy lui donna le nom d'adipocire.

Перевод adipocire перевод

Как перевести с французского adipocire?

adipocire французский » русский

жировоск

Примеры adipocire примеры

Как в французском употребляется adipocire?

Субтитры из фильмов

Le corps est enveloppé d'adipocire.

Останки полностью покрыты трупным воском.

Elle a été asphyxiée et a un peu de tissu adipocire.

Её задушили. Осталось совсем немного трупных тканей.

Le tissu adipocire ne me fait jamais pleurer.

Трупные ткани никогда не вызывали у меня слёз.

Non, c'est de l'adipocire.

Нет, это жировоск.

Cela augmente l'acidité et explique l'adipocire.

Что ж, это бы увеличило кислотность и объем жировоска.

Pour être sûr que les os soient endommagés quand l'adipocire serait enlevée.

Чтобы убедиться, что после удаления жировоска кости повредятся.

Et sans l'adipocire, je ne peux pas faire d'analyse toxico.

А без жировоска я не смогу сделать нормальный анализ токсинов.

Cela ne va pas fusionner l'adipocire et les os?

Это не расплавит жировоск?

Si, mais dès que c'est dur, on peut détacher l'adipocire, et les os ne partent pas en miettes.

Нет, но как только все затвердеет, вы сможете отсечь жировоск и кости не раскрошатся. Одевайте маски.

L'adipocire et les vêtements montrent que Cooper a été plongé dans un fort germicide avant son enterrement.

И жировоск, и одежда свидетельствуют, что перед захоронением Купера обработали сильным бактерицидом.

Ce qui explique pourquoi cela n'apparaissait pas dans l'adipocire.

Это объясняет, почему его не нашли в жировоске.

Возможно, вы искали...