akkadien французский

аккадский

Значение akkadien значение

Что в французском языке означает akkadien?

akkadien существительное

— Langue anciennement parlée en Akkad. ⋄ L’inscription est ici rédigée en akkadien, langue qui utilise des caractères cunéiformes syllabiques. ⋄ Certains donnent l’idéogramme sumérien, sa transcription phonétique en akkadien, sa traduction akkadienne.

akkadien прилагательное

— Relatif à Akkad, ses habitants, sa langue, sa culture. ⋄ De nombreux mots akkadiens sont hérités du sumérien.

Akkadien существительное

— (Géographie) (Histoire) Habitant d’Akkad. ⋄ Les Akkadiens étaient devenus très influents lorsque Sargon l’Ancien renversa l’Empire Sumérien de Lugal-Zagési et fonda l’Empire d’Akkad, qui s’étendit du Golfe Persique à la Cappadoce, de l’Élam à la Syrie.

Перевод akkadien перевод

Как перевести с французского akkadien?

akkadien французский » русский

аккадский аккадский язык акка́дский Аккадский

Примеры akkadien примеры

Как в французском употребляется akkadien?

Субтитры из фильмов

Je croyais que c'était de l'akkadien, mais c'est du sumérien.

Я думал, это аккадский язык, но нет - это шумерский.

Sumérien, Hittite, Akkadien?

Шумерский, хеттский или аккадский?

C'est un cristal akkadien?

Из аккадского кристалла?

C'est plus proche de l'akkadien que du sumérien, et tenant compte des contradictions dans les dialectes régionaux.

Это скорее аккадский, чем шумерский, и если брать во внимание расхождения в региональных диалектах.

Je suis traqué. par l'Akkadien.

На меня охотится. Аккадец.

Supposons que ce Akkadien soit réel.

Хорошо, допустим, что Аккадец существует.

Si l'Akkadien n'a pas peur de s'en prendre à des cibles dans des endroits intouchables, qu'est-ce qui te fait penser qu'il ne s'en prendra pas après toi ici?

Слушай, если Аккадец не боится находить своих жертв в недосягаемых местах, то почему ты думаешь, что он не заявится за тобой сюда?

Donc, maintenant, quand l'Akkadien arrivera, tu devras le tuer pour moi.

И, если Аккадец заявится, вам придётся убить его за меня.

L'Akkadien vient de l'utiliser au 5e étage.

Аккадец только что воспользовался ею на пятом этаже.

L'Akkadien a échangé les badges.

Аккадец сменил карту.

Non, c'est exactement ce que l'Akkadien veut.

Нет, потому что именно этого Аккадец и добивается.

On réduit les mouvements de l'Akkadien, on le fait venir à nous.

Ограничим движения Аккадца, заставим его прийти к нам.

Pourquoi l'Akkadien trafiquerait l'installation électrique?

Но зачем Аккадцу возиться с кабелями?

L'Akkadien m'a injectée une neurotoxine qui me tuera. qui me tuera lentement.

Аккадец ввёл мне нейротоксин, который медленно убьёт. медленно убьёт меня.

Возможно, вы искали...