ambroisie французский

амброзия

Значение ambroisie значение

Что в французском языке означает ambroisie?

ambroisie существительное

— (Mythologie) Nourriture d’un goût et d’un parfum délicieux qui était destinée aux divinités de l’Olympe et qui donnait l’immortalité à ceux qui en goûtaient. ⋄ Le nectar et l’ambroisie. — (Figuré) Mets exquis. ⋄ On a tort peut-être d’aborder trop tôt Homère, Eschyle, Dante, Shakspeare, Goethe, et de s’éblouir les yeux, dès la jeunesse, de Phidias, de Léonard de Vinci, de Michel-Ange, de Raphaël, de Titien, de Rembrandt. Il ne reste plus à lire et à contempler que des œuvres inférieures, secondaires, médiocres ou franchement mauvaises, et cela, lorsque le goût formé est devenu superbe et dédaigneux ; commencer par l’ambroisie et finir par la panade, c’est triste ; mais qu’y faire ? — Genre de plantes envahissantes de la famille des Astéracées, aux feuilles très découpées, dont plusieurs espèces produisent des pollens très allergisants. ⋄ L’ambroisie à feuilles d’armoise Ambrosia artemisiaefolia ; genre Ambrosia du grec ambrosios, qui donne l’immortalité : allusion à l’odeur aromatique de plusieurs espèces (Coste). ⋄ plante

Перевод ambroisie перевод

Как перевести с французского ambroisie?

ambroisie французский » русский

амброзия амбро́зия

Ambroisie французский » русский

Амброзия

Примеры ambroisie примеры

Как в французском употребляется ambroisie?

Субтитры из фильмов

Un petit verre d'ambroisie?

Не хочешь выпить капельку амброзии?

Et moi une salade d'ambroisie.

Я принесу салат из капусты. - А я десерт. А я принесу салат из амброзии.

Vous n'avez pas encore goûté à ma salade d'ambroisie.

Меня зовут Джойс. Я заметила, что ты не пробовал мой салат с амброзией, который я приготовила специально для тебя.

Et nous qui sommes éternellement condamnés au nectar et à l'ambroisie!

А мы приговорены довольствоваться вечно нектаром и амброзией!

Plus de nectar! plus d'ambroisie!

Хватит нектара и амброзии!

Assez de sucre et d'ambroisie!

Хватит нектара и амброзии!

Plus d'ambroisie!

Долой амброзию!

Plus de nectar! plus d'ambroisie!

Долой нектар, долой амброзию!

Alors! vous ne voulez pas savourer le nectar et l'ambroisie?

Итак, вы не желаете больше нектара и амброзии?

Heureusement que Myra a fait plus d'ambroisie.

Хорошо, что Майра сделала побольше амброзии.

Mais monsieur le maire m'a assuré qu'il y aurait assez d'ambroisie et de gâteaux pour tout le monde. notre invité de ce soir est un gentleman est l'un des nôtres.

Мэр Норрис заверил меня что амброзии и пирожных хватит на всех. А сейчас наш сегодняшний гость это джентльмен который несмотря на то, что вы могли слышать является одним из нас.

Ambroisie!

О, амброзия!

Ambroisie.

Нет, уйди отсюда, мужик.

Le projet Ambroisie.

Его исследования по проекту Амброзия.

Возможно, вы искали...