antibiotique французский
антибиотик
Значение antibiotique значение
Что в французском языке означает antibiotique?
antibiotique
antibiotique
Перевод antibiotique перевод
Как перевести с французского antibiotique?
Примеры antibiotique примеры
Как в французском употребляется antibiotique?
Субтитры из фильмов
Le professeur a passé sa vie à chercher un sérum, un sérum antibiotique pour soigner toutes les maladies, même le rhume. Et parce qu'il a su choisir un bon assistant, il a réussi.
Профессор провёл всю жизнь, пытаясь найти сыворотку, антибиотик, который лечит все известные болезни, даже простуду, и, благодаря мудрому выбору своих ассистентов, ему это удаётся.
Et en plus, cet antibiotique immunise contre le rayon de Ro-Man.
Оказалось, что этот антибиотик также прививает иммунитет от смертоносного луча Робо-века.
Je calculerai le spectre du rayon de la mort afin de contrecarrer cet antibiotique. Et vous serez tous éliminés.
Я рас читаю спектральную пыль в смертоносном луче моего кальцинатора, чтобы противостоять этому антибиотику и вы будете уничтожены.
L'ADN pourrait réagir à un antibiotique de synthèse.
Возможно ли воздействовать на расщепленную ДНК с помощью антибиотиков?
Les tests sanguins révèlent tout un pot-pourri de drogues. Dont un antibiotique, sans doute administré pour éviter l'infection des escarres.
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови. даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения.
C'est plein de nitrates et d'enzymes - et un antibiotique naturel.
В ней много нитратов и энзимов - природный антибиотик.
On vous donnera aussi un antibiotique pour toute MST que vous auriez pu attraper.
Так же мы дадим тебе антибиотики против заболеваний передающихся полоым путём. -. которыми, возможно, он мог тебя заразить.
Je te donnerai de cet antibiotique mystique.
Мистический антибиотик. Я тебе достану немного.
Le liquide de la seringue serait un antibiotique à base de soufre.
Она думает, что жидкость в шприце могла бы быть своего рода антибиотиком на основе серы.
J'ai traduit assez d'informations pour savoir que les symbiotes peuvent être éliminés au moyen d'un antibiotique particulier.
Я перевела достаточно записей гоаулдов, чтобы знать, что Иммунитех разрабатывал симбионтов со встроенным механизмом уничтожения, восприимчивому к специфическому антибиотику.
Elle a besoin d'une dose massive de pénicilline ou un antibiotique à large spectre, ou.
Ей нужна большая доза пенициллина Или смесь антибиотиков широкого спектра, или.
Les infirmières vous ont également commencé l'Unasyn. C'est un antibiotique à plus large spectre. Pour l'infection sinusale?
А еще медсестры начнут давать тебе Юнацин, который является более целенаправленным антибиотиком.
Et l'interaction d'un autre médicament avec l'héparine? Un antibiotique comme l'ampicilline, ça.
А что если еще одно лекарство взаимодействует с гепарином, антибиотик типа ампициллина?
Cesses de le prendre pour un bébé. Soupoudre juste un peu d'antibiotique dans son hot dog, il ira bien.
Просто потом посыпем ему хот-дог антибиотиками.
Из журналистики
Ces deux dernières années ont révélé de nombreux exemples de ces progrès pour entre autres les statines, le Plavix, l'interféron, la warfarine, et l'antibiotique flucloxacilline.
Используя эту методику, мы изучили биологическую основу реакции на многие лекарства - как их эффективность, так и важные побочные эффекты.
En comparaison, le traitement antibiotique d'une infection urogénitale ne dure tout au plus que quelques semaines.
Сравните это с антибиотическим лечением, скажем, урогенитальной инфекции, которое длится максимум пару недель.
Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé a averti que, si le monde retombe dans une ère pré-antibiotique, une égratignure ou une infection de la gorge pourraient devenir mortelles à nouveau.
Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения предупредил, что если мир вернется в доантибиотический период, порезы или инфекции дыхательных путей снова могут стать смертельными.