antihéros французский

Антигерой

Значение antihéros значение

Что в французском языке означает antihéros?

antihéros существительное

— (Moins courant) Personnage principal d’une œuvre de fiction dénué des caractéristiques positives du héros traditionnel. ⋄ Le héros déceptif est un antihéros plus ancien et figure dans nombre de contes populaires ; c’est un héros qui, par sa propre faute ou du fait des circonstances, ne parvient pas à accomplir sa quête. ⋄ Ce n’est pas parce que le roman est moderne qu’il se définit nécessairement comme un antihéros mais, rappelle G. Durand, c’est bien parce qu’il est au fond un antihéros que l’on parlera de roman moderne. ⋄ Antihéros par excellence, il ne choisit pas la liberté : c’est elle, la garce, qui fait de lui son jouet, jusqu’à une improbable rédemption.

Перевод antihéros перевод

Как перевести с французского antihéros?

antihéros французский » русский

Антигерой антигеро́й

Примеры antihéros примеры

Как в французском употребляется antihéros?

Субтитры из фильмов

Fritz, notre antihéros, rentre chez lui après une longue journée de travaux forcés dans les mines de la mode.

Фриц, наш антигерой, возвращается домой после долгой рабочей смены и каторжного труда в шахте.

Le conflit Héros-Antihéros.

Конфликт героя и анти-героя.

Il a fait de moi un antihéros vulnérable.

И мне он отводит роль ранимого антигероя.

Trotter ne faisant plus partie de l'armée, on n'a plus à s'inquiéter de la propagation de son vitriol antihéros, pas plus que de votre secret.

И поскольку Троттер официально не числится у военных, можно больше не беспокоиться о том, что она распространит свою антигеройскую кислоту и что она уже не разболтает твой секрет. Отлично.

Возможно, вы искали...