antiviral французский

антивирусный

Значение antiviral значение

Что в французском языке означает antiviral?

antiviral существительное

— (Pharmacologie) Molécule perturbant le cycle de réplication d'un ou de plusieurs virus, permettant ainsi de ralentir et plus rarement de stopper une infection virale. ⋄ Les antiviraux sont une méthode efficace de lutte contre les virus en attendant la mise au point d'un vaccin qui est la seule manière connue d'éradiquer un virus sur le long terme. ⋄ Comme pour les bactéries, l’antiviral sélectionne les mutants résistants et, plus une molécule est utilisée, plus le risque de voir apparaître une souche qui échappe à son contrôle est élevé.

antiviral прилагательное

— (Médecine) Relatif aux antiviraux. ⋄ Les premières molécules antivirales étaient difficiles d’emploi pour un traitement médical car, bien qu’elles empêchaient la réplication du virus, elles perturbaient également le fonctionnement des cellules.

Перевод antiviral перевод

Как перевести с французского antiviral?

antiviral французский » русский

антивирусный

Примеры antiviral примеры

Как в французском употребляется antiviral?

Субтитры из фильмов

Un simple antiviral devrait guérir Mme Troi. Quant aux autres, ils seront rétablis dans un ou deux jours.

Простой антивирусный агент вылечит миссис Трой, а все остальные вернутся в норму через день-другой.

Je lui ai donné un antiviral.

Вобщем я дал ему антибиотик.

Je lui ai donné un traitement antiviral, mais le rétrovirus se propage dans le liquide céphalorachidien.

Я пробовала давать ей антивирусные препараты, но её анализы показывают что вирус проник в её спинной мозг.

Pour l'instant je les traite avec un cocktail antiviral.

Поэтому я попробую антивирусную сывоторку.

Antibios à large spectre en cas de méningite bactérienne. Antiviral si c'est une encéphalite herpétique.

Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит.

Si vous avez été en contact avec Jack Coleman et présentez des symptômes, nous avons un antiviral.

Если вы вступили в контакт с рядовым Коулмэном и у вас имеются признаки заражения, у нас есть есть антивирусная вакцина.

Il existe un antiviral.

У нас есть вакцина.

C'est un antiviral extrêmement puissant.

Это чрезвычайно сильный антибиотик.

C'est un antiviral qu'on n'a pas.

Но у нас его нет.

On va tester les échantillons de la biopsie pour les virus et commencer le traitement antiviral.

Мы проверим взятые биопсией ткани на содержание вирусов. И начнем давать ему антивирусные лекарства.

Oseltamivir. C'est un médicament antiviral.

Противовирусный препарат.

Une ancienne collègue, Eren Niden, a passé des mois à chercher un antiviral.

Мой давний коллега, Ирен Ниден, провел месяцы над созданием антивируса.

Les sécrétions que la chenille utilise pour se protéger pendant l'incubation agissent comme un antiviral non toxique pour l'homme.

Выделения, которые гусеница использует, чтобы защитить себя во врем инкубационного периода, действуют как нетоксичные противовирусные для человека.

On travaille sur un traitement antiviral.

Мы работаем над противовирусной терапии.

Возможно, вы искали...