atrium французский

атриум

Значение atrium значение

Что в французском языке означает atrium?

atrium

(Architecture) Partie d’une maison antique romaine constituée d’une cour intérieure et le plus souvent entourée d’une galerie couverte et soutenue par deux rangées de colonnes, galerie que l’on nomme portique.  Il est en outre spécialement chargé de veiller à la conservation des images des ancêtres, des statues et des objets de prix exposés dans l’atrium. Il verrait avec peine qu’on le rangeât parmi le vulgum pecus de la classe servile ; car il compte parmi ceux qu’on appelle les ordinarii. (Par extension) Cour intérieure couverte ou non, ou pièce à l’éclairage zénithal. (Anatomie) Oreillette dans la nouvelle nomenclature ; chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.

Перевод atrium перевод

Как перевести с французского atrium?

atrium французский » русский

атриум предсердия предсердие а́триум а́трий

Примеры atrium примеры

Как в французском употребляется atrium?

Субтитры из фильмов

Et des chaises dans l'atrium.
Принеси кресла в атриум.
Il vous attend dans l'atrium.
Дожидается тебя в атриуме.
Le Proteus va se présenter à I'entrée de I'atrium droit, et, grâce au choc électrique, le coeur va s'arrêter de battre.
Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.
C'est un vestibule, ou un atrium?
А это вестибюль? Может, это холл?
J'achète des provisions, je m'asseois dans l'atrium, elle arrive.
Возьму еду, сяду здесь, и тогда твоя девушка войдёт.
Ils sont tous à l'atrium.
Сейчас все в атриуме.
Atrium.
Нижняя палуба.
Fais voir l'atrium.
Покажи мне атриум.
L'atrium?
Атриум?
Donc j'y vais le lendemain et on tourne dans l'atrium.
Назавтра возвращаюсь. Съёмки -- в атриуме.
Ils écoutent des albums dans d'autres pièces de Paisley Park. Il les amène à l'atrium. où il y a des hauts plafonds avec une cage pleine de colombes.
Все слушают эти альбомы по разным комнатам Пейсли-Парк, затем их проводят в зал под названием атриум -- с высокими потолками и большой голубиной клеткой.
Tu n'as pas besoin d'un aquarium dans l'atrium que tu n'as pas.
Вам не нужен аквариум в атриуме, которого у вас нет.
Nous sommes dans l'atrium droit.
Попытайся не двигаться.
Je pense que le cathéter a fait une boucle dans l'atrium.
Мне кажется, катетер закручивается в предсердии.

Возможно, вы искали...